"yakala onu" - Traduction Turc en Arabe

• أمسكه
• نل منه
• امسكه
• أمسك به
• أمسكها
• أمسكوا به
• اقبضوا عليه
• أقبض عليه
• أمسك بها
• إقضي عليه
• إحصلْ عليه
• الحصول عليه
• امسك به
• عليك به
• امسكوه

Kap onu kızım! Yakala onu!
أمسكه إجذبه للخارج

Yakala onu Frankie, Yakala onu.
نل منه يا فرانكي، نل منه

Kaçmadan Yakala onu Tetedepiaf.
امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً

Hayır! Yakala onu! Yakala onu!
لا ، أمسك به أمسك به ، أمسك به

Jaggi Yakala onu. Ne yapıyorsun?
أمسكها " جاجي " ماذا تفعل ؟

Yakala onu!
أمسكوا به

Ganimeti alıyor. Yakala onu.
هو يأخذ الغنيمة الآن , أمسكه

Yakala onu, Baymax!
أمسكه, باي ماكس

Yakala onu, Akamaru.
نل منه ، أكامارو

- Yakala onu, çocuk!
نل منه ايه الصغير اذهب نل منها .

Evet, uçmadan önce Yakala onu, Tetedepiaf.
امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً

Yakala onu. Parka gitti.
امسكه لقد دخل المتنزه

Şuradan, Yakala onu!
انتبه .. انتبه إنه هناك , أمسك به

- Orada! - Yakala onu!
هاهي، أمسكها

- Yakala onu! - Gidelim, Yates!
ـ أمسكوا به ـ هيا بنا (بيتس)

Hadi, Yakala onu! Gidelim!
هيّا، اقبضوا عليه..

- Aval aval bakma, Yakala onu!
ـ لا تقف هُناك متفرجاً، أقبض عليه!

Babamın en sevdiği arabası! Yakala onu, Rahul!
إنها سيارة أبي المفضلة أمسك بها يا راهول

Dalton, Yakala onu.
إقضي عليه . الآن

Git Yakala onu.
إذهبْ و إحصلْ عليه.

Yakala onu adamım, yürü.
الحصول عليه. وتأتي هذه الخطوة الرجل.

Bu arada, yumurtalı ekmeğinin üstünde şurup olsun istiyorsan suya girmeden Yakala onu.
بالمناسبة, لو اردت مشروب على نخبك الفرنسي امسك به قبل أن يلمس الماء

- Yakala onu anne, yakala!
عليك به ياامي عليك به انا نلت منه

- Yakala onu! - Haydi.
امسكوه هيا