Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yakaladığıma sevindim" - Traduction Turc en Arabe
-
مسرور مسكتك
-
سعيدة أنني
| - Evet seni yakaladığıma sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور مسكتك. |
| Scully, seni yakaladığıma sevindim. | Open Subtitles | - سكولي. - يا، سكولي، مسرور مسكتك. |
| Olsun, sizi yakaladığıma sevindim. | Open Subtitles | حسناً، انه ليس هنا حسناً، أنا سعيدة أنني قابلتك |
| Seni yakaladığıma sevindim. | Open Subtitles | سعيدة أنني صادفتك |
| Selam. Sizi yakaladığıma sevindim. Merhaba. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنني قابلتك (أنا (ليلي غالاغر |