simdi, izin verirsen, Yakalamam gereken bir isik huzmem var. | Open Subtitles | الآن، لو انك تسمح لي لدي حزمة ضوء لألحق بها |
Pekala, Yakalamam gereken bir uçak var. Siz de beni gelişmelerden haberdar edin. | Open Subtitles | حسناً, لديّ طائرة لألحق بها اعلماني مالذي تحصلان عليه |
Havalimanında olmam lazım. Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | يجب ان اكون في المطار لدي طائرة لالحق بها |
Yakalamam gereken bir uçak var, saat 4'te. | Open Subtitles | لدي طائرة لالحق بها في الرابعة |
Şimdi eğer çekilirsen, Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | ،الآن لو سمحت بالتنحي يوجد طائرة عليّ اللحاق بها |
Pardon kızlar. Kalıp sohpet etmek isterdim ama Yakalamam gereken bir şişe var. | Open Subtitles | آسف يا رفاق، أحبّ البقاء والدردشة لكنْ عليّ اللحاق بالقارورة |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | و الآن تنحى عن طريقي لدي رحلة علي اللحاق بها |
Bunun anlamı da Yakalamam gereken bir tren olması. | Open Subtitles | اللدي يعني أنه علي اللحاق بالقطار |
Yakalamam gereken bir uçak var çocuklarım. | Open Subtitles | حسناً يا أطفالي, لدي طائرة لألحق بها |
Birkaç saat içinde Yakalamam gereken bir uçağım var bu yüzden, veda etmek istedim. | Open Subtitles | ... لدي طائرة لألحق بها بعد عدة ساعات وأنا فقط أردت أن أودعك |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها. |
Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | لدي طائرة لألحق بها. |
Yakalamam gereken bir uçağım var. | Open Subtitles | لديّ طائرة لألحق بها. |
Yakalamam gereken bir otobüs var. | Open Subtitles | لدي حافلة لالحق بها |
Sanırım benim de Yakalamam gereken bir tekne var. | Open Subtitles | أعتقد أن عليّ اللحاق بالسفينة. |
Tik tak, Betty. Yakalamam gereken bir uçak var. | Open Subtitles | الوقت يمرّ يا (بيتي)، علي اللحاق برحلتي |