"yaklaşık on" - Traduction Turc en Arabe

• حوالي عشر
• حوالي عشرة
• نحو عشرة
• تقريباً عشرة
• منذ عشرة
• نحو عشر
• عقد تقريباً
• عقد من الزمن

Yaklaşık on yıl önce, birkaç trafik cezası aldı ve küçük bir hırsızlık suçu işledi, dava ücretlerini ve cezalarını ödeyemedi.
منذ حوالي عشر سنوات، حصلت على مخالفتي مرور وتهمة سرقة غير خطيرة، ولا يمكنها تحمل غرامات ورسوم تلك القضايا.

Kraliçe günde Yaklaşık on yumurtasını buraya bırakır ve bir hafta içinde ilk larvalar çıkar.
هنا تبيض الملكة حوالي عشر بيضات في اليوم، وتفقس اليرقات في غضون أسبوع،

Her bir astronot, kişisel eşyalarının arasında Yaklaşık on tane ipek bayrak taşıdı.
حمل كل من رواد الفضاء حوالي عشرة أعلام من الحرير في حقائبهم الشخصية.

Herneyse, Yaklaşık on tanemiz kokteyl için, cumartesi akşamı bizim evde buluşacağız.
على أية حال، حوالي عشرة منا سوف يتجمعون هنا. من أجل،حفلة كوكتيل يوم السبت.

Yaklaşık on yıl önce, Wolf Creek'in güzellik kraliçesi seçilmişti.
نحو عشرة سنوات سابقه انه تم اختيارها كملكه جمال

Gemi boyutu Yaklaşık on milyon kilometre kare.
حجم المركبة تقريباً عشرة ملاين كيلومتر مربع

Aslında, Yaklaşık on sene önce astronomlar gerçekten kayda değer bir gerçek buldular.
في الواقع، منذ حوالي عشر سنوات علماء الفلك اكتشفوا حقيقة لافته للنظر

Yaklaşık on yıldır avukatlarla görüşmekteyiz.
صار لنا.. نتحدث مع محامين منذ.. حوالي عشر سنوات.

En iyi tahminle, atlama bölgesine Yaklaşık on dakikalık bir uçuş süremiz vardı.
أفضل تصور عندي هو كان لدينا حوالي عشر دقائق من زمن الرحلة من اليسار إلى منطقة الهبوط.

Ölmeden Yaklaşık on dakika önce yemek yemiş.
فأكل فقط حوالي عشر دقائق قبل وفاته.

Yaklaşık on günümüz kaldı.
لدينا حوالي عشر أيام باقية

Pekala. Yaklaşık on dakikamız var.
حسنُ لدينا حوالي عشر دقائق..

Kesilmeden tam yenilenmeye kadar Yaklaşık on hafta. Tamam mı?
حوالي عشرة اسابيع من البتر الى النمو الكامل، حسناً؟

Yaklaşık on metre daha git ve sağa dön.
إستمر ? حوالي عشرة 10 يارد وبعدها توجه الى اليمين الإشارة تؤدي

İki ciple geldiler, Yaklaşık on kişi kadar--
جاءوا في سيارتي جيب، - - حوالي عشرة منهم

-burada ne kadar duracaksın ? - Yaklaşık on dakika
كم تبقيني هذي حوالي عشرة دقائق

- Yaklaşık on gün önce.
- قبل نحو عشرة أيام.

Yaklaşık on yıldır.
نحو عشرة أعوام

Evet Peter, Yaklaşık on defa söyledin bunu.
نعم , (بيتر) ,لقد قلت لي هذا تقريباً عشرة مرات

Birdenbire ortaya çıktı. Yaklaşık on gün önce oldu.
لقد حدث فجأة لقد اصابها منذ عشرة ايام مضت

Clara, Bennett koşarak gidiyor T-junction en üst Yaklaşık on saniye sonra sağa.
كلارا، بينيت هو الذهاب الى تشغيل عبر الجزء العلوي من T-تقاطع لحقك في نحو عشر ثوان.

Üzerinden Yaklaşık on yıl geçmiş.
إنّه على بُعد عقد من الزمن.