"yaklaşan fırtınanın önünde" - Traduction Turc en Arabe

• متلاحقة قبل قدوم العاصفة

Kuzeyden, uzaktan gelen boğuk bir rüzgar sesi duydular ve Henry Amca ve Dorothy uzun çimenlerin yaklaşan fırtınanın önünde dalgalar halinde eğildiğini gördüler.
من الشمال البعيد , سمعوا صوت ضعيف للريح المَحْرُورَة و العم هنري برفقة دورثي كان باستطاعتهم أن يبصروا ـ ـ ـ حيث العشب الطويل يُذْعِن و يَنْحَنِي في موجات متلاحقة قبل قدوم العاصفة

"Kuzeyden, uzaktan gelen boğuk bir rüzgar sesi duydular ve Henri Amca ve Dorothy uzun çimenlerin yaklaşan fırtınanın önünde dalgalar halinde eğildiğini gördüler.
من الشمال البعيد , سمعوا صوت ضعيف للريح المَحْرُورَة و العم هنري برفقة دورثي كان باستطاعتهم أن يبصروا حيث العشب الطويل يُذْعِن و يَنْحَنِي في موجات متلاحقة قبل قدوم العاصفة