"yakmıştım" - Traduction Turc en Arabe

• أحرقت
• حرقت
• اشعلت
• حرقتها
• أشعلتها

Bir keresinde 100 dolar yakmıştım. Biri çok üstüme geldi.
لقد أحرقت مئة دولار في أحد المرات رجل حرضني , لقد كان محتالا

Ateş bükmeyi öğrenmeye çalıştığım ilk seferde, Katara'yı yakmıştım. Ondan sonra, bir daha asla ateş bükmek istemedim.
عندما حاولت تعلم تسخير النار للمرة الأولى أحرقت كتارا و بعدها لم أرد أسخر النار مجدداً

Muhtemelen eşyalarını yakmıştım.
ربما أحرقت أشياءً كثيرة من متعلقاتِك

Son fotoğrafını da yakmıştım. Çünkü buna bir daha ihtiyacım olmayacağını söylemiştim.
حرقت آخر صورة ملكتها له، لأنّي قلتُ إني لن أحتاجها بعد الآن

Benden daha fazla saç yaktı. Ve ben birazcık yakmıştım.
لقد حرقت أشعر أكثر مني بكثير وقد حرقت أنا كمية جيدة

Matthew ölünce odayı temizlemek için yakmıştım.
بعد موت ماثيو اشعلت البعض في الغرفة لأطهرها

Daha önce yakmıştım. Şimdi de çok sulu.
لقد حرقتها من قبل ,إنها مراوغه للغايه

- Çok yazık, yeni yakmıştım - Ah... - Oh.
محزن لقد أشعلتها للتو ما الذي جاء بك هنا ؟

Hiç. Bir zamanlar kendimi yakmıştım.
لا شيء، لقد أحرقت نفسي ذات مرّة

Ayağımı yakmıştım.
, لقد أحرقت قدمي

Bir keresinde oda arkadaşım Lauren çalışamasın diye kitaplarını yakmıştım.
ذات مرة أحرقت كتب (لورين) زميلتي في الغرفة كي لا يمكنها الدراسة.

Hepsini yakmıştım!
شخصية لعبة الكترونية" لقد أحرقت كل هذه الصور{\pos(192,240)} كيف حصلت عليها، أعطني إياها

Evet ben de kuzenin Brandon'ı yakmıştım ama burada kaldı.
نعم، أنا ... أنا أحرقت ،)إبن عمي (براندون .وظل عالقاً

Yedi yaşındayken oyuncak bebeklerini yakmıştım.
و عندما كنتي بالسابعة حرقت كل عرائس باربي خاصتك

Bir keresinde parmakizlerimi bir wok*'ta yakmıştım.
لقد حرقت بصمة يدي مره بواسطه مقلاه

Evimizi yakmıştım.
لقد حرقت منزلنا

Matthew ölünce odayı temizlemek için yakmıştım.
بعد موت ماثيو اشعلت البعض في الغرفة لأطهرها كان يعيش هنا معك؟

O mumu daha yeni yakmıştım. Kokusunu seviyorum.
لقد اشعلت الشمعة حالا انا احب رائحتها

Bir gece arka bahçede ateş yakmıştım.
اشعلت نار في فنائي الخلفي ليله ما

Yok yok. Zaten yakmıştım.
كلا كلا، لقد حرقتها على أية حال

- Teşekkür ederim, Carter. - Aslında, efendim, mumu kendim için yakmıştım.
شكرا لك يا كارتر - فى الواقع سيدى ، أننى أشعلتها لنفسى -