| O gömleği yaksan daha iyi denizci. | Open Subtitles | حتى لا تحرق قميصك, ايها البحار |
| Paranı yaksan çok daha iyi olur. | Open Subtitles | من الأسهل أن تحرق نقودك |
| Cüzdanı yaksan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تحرق المحفظة |
| Cüzdanını da yaksan iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل أن تحرق محفظته |
| Rahl, Uşak olarak onları geri göndermeden evvel bu cesetleri yaksan iyi edersin. | Open Subtitles | يفضل أنّ تحرق الجثمانات قبل أن يردهم (رال)، على شاكلة جالبين شقاء. |
| Karşısına geçip bayrak yaksan daha iyiydi. | Open Subtitles | لماذا لم تحرق علم وأنت هناك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 