"yalan bu" - Traduction Turc en Arabe

    • هذه كذبة
        
    • انها كذبة
        
    • ذلك كذب
        
    • هذا أدعاء كاذب
        
    • هذه كذبه
        
    Seni tutsak edenlerden biri olduğumu sandığın için korkuyorsun ama Yalan bu. Open Subtitles لن أؤذيك. أعرف أنك خائف لأنك تظن أنني إحدى آسريك ولكن هذه كذبة.
    Bu bir yalan! Bu adam beni elektrikli sandalyeye götürecek. Pislik! Open Subtitles هذه كذبة ذلك الرجل المقعد وشى بي، الوغد
    Ufak bir Yalan bu, ama artık onun da oynadığından eminiz. Open Subtitles انها كذبة صغيرة ، ولكننا متأكدون الآن انه سيلعب معنا
    - Yalan bu. Pis, iğrenç bir yalan. Open Subtitles انها كذبة كذبة قذرة، مثيرة للإشمئزاز
    - Yalan bu. - Fark etmez. Open Subtitles ذلك كذب - لا يَهْمُّ -
    - Yalan bu! Open Subtitles لأنك أخبرته أين كانت مخفية -أن هذا أدعاء كاذب!
    Kesinlikle Yalan bu! Open Subtitles هذه كذبه اذا رأيت واحدة من قبل!
    - Ölmesi için yakılmayı hakediyor. . - Yalan bu! Open Subtitles يجب أن تُحرق حتى الموت - هذه كذبة!
    Kuyruklu Yalan bu. Open Subtitles هذه كذبة ملعونة
    Yalan bu. Biliyorsun. Open Subtitles هذه كذبة و أنت تعلم هذا
    - Biz sadece Cassie'nin iyiliğini... - Yalan bu! Open Subtitles (نريد أن نتأكد من أن (كاسي حسناً , هذه كذبة
    Kahrolası bir Yalan bu, sen de biliyorsun! Open Subtitles هذه كذبة لعينة و أنت تعرف هذا
    - Yalan bu. - Tamam, pardon. Open Subtitles هذه كذبة - حسناً.
    Hayır, Yalan bu. Open Subtitles ولا لا، انها كذبة
    Yalan bu. Open Subtitles انها كذبة
    - Yalan bu! - Hayır. Open Subtitles انها كذبة لا
    Bekle! Bu bir yalan! Bu bir yalan! Open Subtitles انها كذبة!
    Yalan bu! Ona söylediğimi nereden biliyorsun? Open Subtitles أن هذا أدعاء كاذب!
    Hayır, Yalan bu. Open Subtitles كلا, هذه كذبه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus