Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yalan söylüyor musun" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تكذب
-
هل تكذبين
| Şu anda bana yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذب علي الان؟ |
| Bana yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذب على؟ |
| yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ ؟ |
| Bana yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ؟ |
| Bana yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ؟ |