| Ofisimde yüzüme baka baka yalan söyledi ve ben o yalanı yedim. | Open Subtitles | لقد وقف في مكتبي ونظر في عينيّ وكذب عليّ وأنا لقد أشتريته |
| Ofisimde yüzüme baka baka yalan söyledi ve ben o yalanı yedim. | Open Subtitles | لقد وقف في مكتبي ونظر في عينيّ وكذب عليّ وأنا لقد أشتريته |
| O kaltak yalan söyledi ve paçayı sıyırdı! | Open Subtitles | تلك العاهرة كذبت و نجت بفعلتها |
| Hile yaptı, yalan söyledi ve kazandı. | Open Subtitles | لقد غشت لقد كذبت و لقد فازت |
| "Aşağılık bir ecnebi Han'a yalan söyledi ve Han da o yalancıyı hayatta bıraktı." | Open Subtitles | الخان تعرض للكذب من قبل أجنبي حقير" "وترك الكاذب ليفلت دون عقاب |
| "Aşağılık bir ecnebi Han'a yalan söyledi ve Han da o yalancıyı hayatta bıraktı." | Open Subtitles | الخان تعرض للكذب من قبل أجنبي حقير" "وترك الكاذب ليفلت دون عقاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 