"yalancı olduğumu" - Traduction Turc en Arabe

• أنني كاذب
• أني كذبت
• أني كاذب
• أني كاذبة
• أنّي كاذب

Bana kızgın. yalancı olduğumu düşünüyor.
إنها غاضبة مني أصلا لأنها تعتقد أنني كاذب

Torunum yalancı olduğumu düşünüyor.
حفيدي يعتقد أنني كاذب

İnsanların formumda yalan söylediğimi ya da bir yalancı olduğumu düşünmelerini istemedim.
كل ما أردته ألا يظن الناس أني كذبت في أوراق التقديم أو أني كنت كاذبة بأي شكل

- yalancı olduğumu söyleme!
-لا تقول أني كذبت عليك

İyi bir yalancı olduğumu söylemiştin... ama senin yanında hiçbir değilim.
لقد قلتِ أني كاذب جيد ولكني لا شيء مقارنة بكِ

Sayende bütün okul benim hakkımdaki her şeyi biliyor ve hepsi de büyük bir yalancı olduğumu düşünüyor.
الشكر لك ، كل من في المدرسة يعلمون كل شئ عني وكلهم يعتقدون أني كاذبة كبيرة

Çok iyi bir yalancı olduğumu ve Washington'a gitmem gerektiğini de biliyorum.
أعلم أنّي كاذب ممتاز، وأعلم أنّي احتجت للذهاب إلى العاصمة.

Benim yalancı olduğumu söylüyorsun...
حرك مؤخرتك اللعينة... وتقول أنني كاذب!

- Kieran yalancı olduğumu düşünüyor.
كيران) يظن أنني كاذب).

Merhaba, benim yalancı olduğumu düşünen insan.
أهلا، بالشخص الذي يعتقد أني كاذب

Şimdi Bayan Meacham yalancı olduğumu düşünüyor... ve bu gece anne ve babama sorun çıkardığımı söyleyecek.
الآن السّيدة (ميتشم) تعتقد أني كاذبة و ستخبر اللّيلة أمّي و أبّي بأني مثيرة للمشاكل

Çok iyi bir yalancı olduğumu biliyordum ve hayatta kalmak istedim.
أعلم أنّي كاذب فذّ، وقد وددت النجاة.