"yalancı olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• أنك كاذب
• بالكاذب
• أنه كاذباً
• كذاب أنت
• أنّك كاذب
• أنه كاذب
• بالخارج كاذبة
• انك كاذب

Bu kadar iyi bir yalancı olduğunu hiç fark etmemiştim.
لم أكن اعرف أنك كاذب ممتاز إلى هذه الدرجة

Sana berbat bir yalancı olduğunu hiç söyleyen oldu mu?
وقد أي شخص من أي وقت مضى قال لك أنك كاذب الرهيب؟

Öldüğü güne kadar yalancı olduğunu söylediler.
نعتوه بالكاذب وهذا ما أودى بموته

O iyi bir yalancıdır. İyi bir yalancı olduğunu biliyorum.
أنه كاذباً بارع أعلم أنه كاذباً بارع-

Çünkü dünya senin nasıl bir yalancı olduğunu öğrenmeli.
لأن العالم يجب أن يعرف أي كذاب أنت

İyi bir yalancı olduğunu da biliyorum.
أعرف أنّك كاذب بارع أيضاً

Onun yalancı olduğunu söyleyen hüzünlü bir şey şöyle.
رسالة حزينة يقول فيها أنه كاذب

Sana hiçbir şey dediğim yok, fakat sen Sylvia'nın yalancı olduğunu ima ediyorsun.
إني لا أدعوكَ بشيء، لكنكَ تدعي (سيلفيا)التي بالخارج كاذبة.

Senin kapak patlacı bir yalancı olduğunu düşünen kimseden bir şey istemiyorum.
من أي شخص يظن انك كاذب مفجر للأبواب

Şahsen, Gogarty, bir yalancı olduğunu düşünüyorum.
"أنا شخصياً يا "جورجتـى أعتقد أنك كاذب

Şimdi senin yalancı olduğunu biliyorum.
و الآن، أعرف أنك كاذب

Bir yalancı olduğunu anladım.
أنا أفهم.. أنك كاذب

Mikrofonu eline al ve nasıl bir yalancı olduğunu herkese anlat.
خذ المايكروفون, و أوصفه بالكاذب

Öldüğü güne kadar yalancı olduğunu söylediler.
لقد وصفوه بالكاذب

Bazen ne kadar iyi bir yalancı olduğunu unutuyorum.
أوه، أحياناً أَنْسي كَمْ جيد a كذاب أنت.

Bu akşam, sizlere onun bir yalancı olduğunu kanıtlayacağım ve anlatılan en mükemmel hikayenin, aslında en büyük yalan olduğunu çünkü... işin can alıcı kısmı burada Tanrı yok.
هذه الليلة، سأثبت لكم أنه كاذب وأن أكبر قصة تم قصّها، هي في الحقيقة، أكبر كذبة تم قولها لأن...

Sana hiçbir şey dediğim yok, fakat sen Sylvia'nın yalancı olduğunu ima ediyorsun.
لكنكَ تدعي (سيلفيا)التي بالخارج كاذبة.

İngiliz Lorda bir yalancı olduğunu söyle.
قل للسيد الانجليزي انك كاذب