"yalancılar ülkesi" - Traduction Turc en Arabe

• الأرض الكاذبة

Kapılardan birinde Yalancılar Ülkesi'nden bir gardiyan ötekisinde ise Dürüstler Ülkesi'nden bir gardiyan var.
الأبواب يحرسها سـجان واحد من الأرض الكاذبة وآخر من الأرض الصادقة

Özgürlüğe açılan kapıyı bulmak için adam gardiyanlardan birine sadece bir tane soru sorabiliyor gardiyanlardan hangisinin Yalancılar Ülkesi'nden ve hangisinin Dürüstler Ülkesi'nden olduğunu bilmiyor.
لإيـجاد الباب الذي يـقود إلى الحـرية الشـخص الغريب فقط يـمكنه أن يسأل سؤال واحد فـقط لأحد الحراس لكـن هو لايـعلم أي الحراس من الأرض الكاذبة