"yalnız hissettim" - Traduction Turc en Arabe

• شعرت بالوحدة
• شعرت بالوحده
• أشعر بالوحده

Tamam, sana yalan söyledim, ama bittiğinde öncekinden de yalnız hissettim.
حسناً ، لقد كذبت عليك ، و لكن حين انتهى الأمر ، شعرت بالوحدة أكثر من ذى قبل

Buraya olay çıkarmak için gelmedim çünkü bugün kendimi yalnız hissettim ve seni görmek istedim.
أنالستهناللخصام.. ولكن لأنني شعرت بالوحدة وأردت رؤيتك.

Ömrüm boyunca kendimi yalnız hissettim... seninle olduğum zamanlar dışında.
لقد شعرت بالوحدة طوال حياتي إلاّ وأنا معك

Baba, ben kendimi çok uzun süre yalnız hissettim.
ابي لقد شعرت بالوحده لوقت طويل جدا

Bir anda çok yalnız hissettim ve nereye gideceğimi bilemedim.
فجأه قد شعرت بالوحده ولا أعرف أين أذهب

Kendimi o hafta sonu hiç olmadığı kadar yalnız hissettim.
لقد كنت أشعر بالوحده في عطلة نهاية الأسبوع أكثر من اي شيء.

Ameliyatım sırasında, ...her zamankinden daha yalnız hissettim.
فعندما أجريت عمليتي الجراحية, شعرت بالوحدة كما لم يسبق أن حدث من قبل.

Şöyle söyleyeyim, geçen gece kendimi o büyük eski yatakta çok yalnız hissettim.
شعرت بالوحدة الشديدة ليلة البارحة في سريري الكبير بمفردي

Dün gece kendimi yalnız hissettim.
لقد شعرت بالوحدة الشديدة ليلة أمس

Kendimi yalnız hissettim,senin gelmeni bekliyordum.
شعرت بالوحدة بانتظارك لكي تأتي للنوم

Kendimi tamamen yalnız hissettim.
وقد شعرت بالوحدة تماماً

Babam öldüğünde, çok yalnız hissettim.
عندما توفي والدي شعرت بالوحدة

yalnız hissettim..
لقد شعرت بالوحدة

- Kendimi yalnız hissettim.
ـ شعرت بالوحدة

Kendimi yalnız hissettim.
شعرت بالوحدة

Çok ama çok yalnız hissettim.
شعرت بالوحدة

yalnız hissettim.
لقد شعرت بالوحده

Kendimi yalnız hissettim de...
انني فقط أشعر بالوحده.