Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yalnız kalmadın" - Traduction Turc en Arabe
-
تكوني وحيدة
-
وحيدةً
| Ne demek yalnız? Hayatında hiç yalnız kalmadın ki. | Open Subtitles | ماذا تعنين بالوحدة، لم تكوني وحيدة في حياتكِ من قبل |
| Ne demek yalnız? Hayatında hiç yalnız kalmadın ki. | Open Subtitles | ماذا تعنين بالوحدة، لم تكوني وحيدة في حياتكِ من قبل |
| Hiç yalnız kalmadın mı? | Open Subtitles | ألم تكوني وحيدة أبداً؟ |
| Daha önce hiç yalnız kalmadın mı? | Open Subtitles | ألم تكوني دائماً وحيدةً ؟ |
| Aşktan söz eden de kim? Daha önce hiç yalnız kalmadın mı? | Open Subtitles | ألم تكوني دائماً وحيدةً ؟ |