"yalnız kurt" - Traduction Turc en Arabe

    • الذئب الوحيد
        
    • ذئب وحيد
        
    • لون وولف
        
    • ذئباً وحيداً
        
    • كذئب وحيد
        
    Sandığın Yalnız Kurt değilsin. Open Subtitles أنت لست الذئب الوحيد الذى تظن نفسك أنه هو
    Galiba sandığım Yalnız Kurt değilim Francie. Open Subtitles لم أكن الذئب الوحيد الذى ظننت نفسى هو فرانسيه
    Artık Yalnız Kurt asla yalnız kalmak zorunda değil. Open Subtitles اذاً الذئب الوحيد لن يكون وحيداً بعد الان
    O Yalnız Kurt. Open Subtitles هذا الرجل عبارة عن ذئب وحيد.
    Ama ben değilim. Ben Yalnız Kurt'um. Open Subtitles ولكن ليس أن أنا ذئب وحيد
    Özellikle de Barry Yalnız Kurt McQuade moduna girip suçla tek başına savaşmaya karar vermesinden sonra. Open Subtitles لا سيَّما الآن (باري) عقد العزم على المُضيّ مثل (لون وولف ماكويد) ومحاربة الجريمة بنفسه
    O her zaman sessiz ve anlaşılmaz Yalnız Kurt tavırlarını üstüne geçirmiş... Open Subtitles إنه دائماً هادئ و غامض, و يبدو كما لو كان ذئباً وحيداً.
    Kendini beğenmiş Yalnız Kurt havalarının arkasına saklanıyorsun, çünkü korkuyorsun. Open Subtitles الاختباء خلف النفس الصالحة وهراء الذئب الوحيد لأنك خائف
    Yani, senin "Yalnız Kurt" pozların artık değişecek. Open Subtitles حسناً، مسلك الذئب الوحيد سوف يتغير
    Vay be, Yalnız Kurt ziyaretimize gelmiş. Open Subtitles اذن، الذئب الوحيد يأتي لزيارتنا
    Yalnız Kurt, burası Kurt Yuvası. Pozisyonunuzu söyleyin. Open Subtitles "الذئب الوحيد" هنا "عرين الذئاب" موقع الإرسال و حالتك.
    Kurt Yuvası, ben Yalnız Kurt beni duyuyor musunuz? Open Subtitles "عرين الذئب" هنا "الذئب الوحيد" هل تسمعني؟
    Bugün tanıdığımız Yalnız Kurt değilmiş yani. Open Subtitles اذن هو ليس الذئب الوحيد الذي نعرفه الان
    Yalnız kalmak istediğimi sanırdım. Yalnız Kurt. Open Subtitles لقد ظننت أننى أود أن أكون وحيدآ - الذئب الوحيد -
    Tek başıma çalışabiliyordum. "Yalnız Kurt" derlerdi bana. Open Subtitles وصرت أعمل بمفردي فأطلقوا علي اسم "الذئب الوحيد"
    Korkağın tekisin "Yalnız Kurt". Open Subtitles أنْت جَبان ، أيُّها الذئب الوحيد.
    Yükselen Kartal, Koşan Ayı, Yalnız Kurt. Open Subtitles "النسر المحلق"، أو "الدب الراكض"، "الذئب الوحيد".
    Güneyli sert çocuk, Yalnız Kurt. Open Subtitles تعلم أنه وغد جنوبي ذئب وحيد
    Hammond yine Yalnız Kurt moduna geçti. Open Subtitles ذئب وحيد ذهب هاموند مرة أخرى.
    Asi, kural tanımaz, Yalnız Kurt. Open Subtitles ...متمرد، يخالف القواعد، ذئب وحيد
    "Yalnız Kurt, Nashville'li Velet, Nadine..." Open Subtitles "لون وولف" ,"ناشفيل كيد" ,"نادين"...
    Şeyi şeyi, um... Yalnız Kurt olmasını, bilirsin, Uh, Öğütücü. Open Subtitles هذا .. آمم بأنه ذئباً وحيداً
    Hep böyle Yalnız Kurt muydun? Open Subtitles لقد كنت دائما كذئب وحيد ، الذهاب وتأتي...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus