"yalnızca üç" - Traduction Turc en Arabe

• فقط ثلاث
• فقط ثلاثة
• سوى ثلاثة

Ama getiremezsin. Yalnızca üç dakikan var. Bak sana çoktan söyledim..
لا يمكنك ذلك, لدينا فقط ثلاث دقائق ...أنظر, لقد أخبرتك فعلا

Yalnızca üç hafta geçti. Bütün plan birkaç aylık veriyi toplamaktı.
لقد مرت فقط ثلاث اسابيع الخطة الكاملة كانت شهراً كاملاً من البيانات

Anne'yle Yalnızca üç kişi ilgileniyordu.
هناك فقط ثلاث أشخاص كلّفوا مسؤولية رعاية "الأمّ"

Yalnızca üç çeşit hamilelik testi vardı ellerinde.
حسنا، حسنا، كَانَ عِنْدَهُمْ فقط ثلاثة مِنْ أنواعِ اختبارات الحملِ

Dünyada Yalnızca üç kişi sallıyor böyle şeyleri.
أجل، لكن هُناك فقط ثلاثة أشخاص في العالم يكترث لهذه.

Sana hayatımda Yalnızca üç kişinin bildiği bir şeyi söylemek istiyorum.
سوف أخبرك شيء عني فقط ثلاثة أشخاص في حياتي يعلمون.

Daha Yalnızca üç gün oldu. Nasıl bilebilirsin?
لمّ يمر سوى ثلاثة أيّام ، أنـّىَ لكِ أنّ توقني بذلك؟

O kapılar Yalnızca üç kez açılır içeri girdiğin zaman, cezanı çekip bitirdiğin zaman ya da öldüğün zaman!
... هذه البوابات تفتح فقط ثلاث مرات ، عندما تدخل ... عندما تبذل وقتك !

Yalnızca üç gün oldu...
انها فقط ثلاث ايام منذ...

(Gülüşmeler) Bir ileti aldım ve iletinin içeriği şöyleydi: "SafeMart'ın King's Cross'ta açılışına Yalnızca üç hafta kaldı!!!"
وصلني رسالة بريد منهم والتي نصها : " بقي فقط ثلاثة أسابيع على افتتاح "السوق الآمن " في كنجز كروس !!!"

Evet Bay McMurphy, ben Yalnızca üç oy sayıyorum.
حسنا,سيد/ماكميرفي, انني اري فقط ثلاثة اصوات, و...

Belki de Yalnızca üç kurban vardır.
ربما هناك فقط ثلاثة فيكس.

Ama Yalnızca üç kişisiniz.
هناك فقط ثلاثة منكم

Yalnızca üç tane.
فقط ثلاثة

Yalnızca üç soru sorabilirsin.
لا يمكنك أن تطرح سوى ثلاثة أسئلة

Ralph'a Yalnızca üç milyon kazandığımız söyledik.
لقد أخبرنا (رالف) أننا لَم نجنِ سوى ثلاثة ملايين مِن هذه الصفقة