"yalnızca sen" - Traduction Turc en Arabe

    • أنت فقط
        
    • فقط أنت
        
    • أنت الوحيد
        
    • أنه أنت
        
    • أنت وحدك
        
    • فقط انت
        
    • وأنت فقط
        
    • وحدك من
        
    • أنتِ وحدك
        
    • انتِ الوحيدة
        
    yalnızca sen Van Gein'i tanıyorsun. Sensiz hiçbir şey yapamayız. Open Subtitles أنت فقط التي تعرفين وجه فان جين نحن لا نستطيع عمل شئ، بدونك
    yalnızca sen onu mağlup edebilirsin. Open Subtitles أنت فقط من لديك القوة للقضاء عليه
    Ne arkadaşlar ne aile ne de başka biri yalnızca sen. Open Subtitles ليس أصدقاء، عائلة، ليس أي شخص، فقط أنت.
    yalnızca sen beni ona götürebilirsin. Open Subtitles الآن أنت الوحيد الذي يمكنك أن تأخذني إليه
    Bu gece yalnızca, sen ve ben varız gibi görünüyor Marjorie Open Subtitles يبدو أنه أنت وأنا الليلة مُجدداً يا ماجوري
    Sen, yalnızca sen İskoçya'yı yönetebilirsin. Open Subtitles أنت و أنت وحدك تستطيع أن تحكم أسكتلندا.
    yalnızca sen ve şoförün! - Kabul. Open Subtitles فقط انت و السائق.مفهوم؟
    tamam kabul,nasıl yaşayacağımı bilmiyorum,bilmiyorum yalnızca sen biliyorsun ne yapacağımı bilemiyorum ve bu ilk evliliğim ! Open Subtitles أوافق ، أنا لا أعرف كيف أعيش ، لا أعرف أبدا أنت فقط تعرفين ! وما عساني أفعل ؟
    Dışarıdaki tüm dinleyicilerden yalnızca sen... Open Subtitles ..من بين كل المستمعين، أنت فقط
    Şu anda yalnızca sen. Biraz ağırdan alacağım. Open Subtitles الآن، أنت فقط سنقوم بالأمر ببطء
    Bunu yalnızca sen ve yüce Tanrı yapabilirsiniz. Open Subtitles فقط أنت ولورد جيد يمكنكما فعل ذلك
    - yalnızca sen ve ben. Open Subtitles فقط أنت و أنا. خذي هذا ..
    yalnızca sen, ben, Susamuru ve bir kız daha gelir. Open Subtitles فقط أنت وأنا، و"أووتر" وبنت أخرى
    yalnızca sen aracının ön camı kırılınca... bana kızıyorsun. Open Subtitles رغم ذلك أنت الوحيد الذي يصرخ في وجهي حتى عندما كسرت الزجاج الأمامي لسيارتك
    - Tesadüf merkezinde yalnızca sen duruyorsun. - Neden, ben ne yaptım? Open Subtitles أنت الوحيد الذي تقف في قلب المصادفة - لماذا مالذي فعلته -
    yalnızca sen, gizlice bir karadulun resmini yapabilirsin. Open Subtitles ولكن أنت الوحيد الذي يمكنه رسم . أرملة سوداء من غرفة خلفية مخفية
    yalnızca sen ol, yalnızca sen ol.. Open Subtitles " أنه انت ، أنه أنت "
    yalnızca sen ol. Open Subtitles ". أنه أنت "
    yalnızca sen gerçekte olanları biliyorsun. Open Subtitles أنت وحدك تعلم ما حدث حقاً
    İkizin yoktu. yalnızca sen. Open Subtitles لا توجد اخت توأم , فقط انت
    Pekâlâ, tatlım yalnızca sen ve ben normal bir akşam geçireceğiz. Open Subtitles حسنا يا عزيزتي، أنا وأنت فقط نقضي عشية عيد عادية سويا
    yalnızca sen bu geleceğin yaşanmasını engelleyebilirsin. Open Subtitles وحدك من يمكنه منع ذلك المستقبل من الحدوث
    Kocanı ve küçük kızını yalnızca sen kurtarabilirsin. Open Subtitles أنتِ وحدك من يمكنها إنقاذ زوجك،
    Bir saniye. Soruları olan yalnızca sen değilsin. Open Subtitles انتظري الآن لست انتِ الوحيدة التي لديها تساؤلات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus