| Ipıssız bir yer. İş için yalvaracağım aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | يالـها من أرض مقفرة لم أكن أتصور أننى سأتوسل من آجل العمل |
| Ve beni affetmesi için yalvaracağım. Bana gerçek bir baba olan oydu. | Open Subtitles | و سأتوسل إليه من أجل المغفرة هو من كان كالاب الحقيقي بالنسبة لي |
| İmparator'a ölmeme izin vermesi için yalvaracağım. | Open Subtitles | . سأتوسل لـ الأمبراطور أن يتركني أموت |
| Babamla konuşup kıyımdan çıkarılman için yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتحدث مع أبي بشأن هذا وأتوسل إليه في استثنائك من العقوبة |
| Filmi devam ettirmesi için yalvaracağım. | Open Subtitles | سوف أتوسل له لكي يستمر بالفيلم |
| Majesteleri, size son bir kez daha yalvaracağım. | Open Subtitles | صاحبة الجلالة, سأترجاك مرة أخرى. |
| Diz çökeceğim. Dizlerimin üstünde yalvaracağım. | Open Subtitles | سأجثو على ركبتى ، أنا أجثو على ركبتى اللعينتين |
| Karen'a beni eve alması için yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتوسل الى كارين لإعادتي |
| Eğer hangi stajyerin çuvalladığını söylemezsen, buraya taşınması için ona yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتوسل إليها أن تقيم معي |
| Burda, diz çöküp yalvaracağım. | Open Subtitles | هنا , سأتوسل |
| yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتوسل. |
| Babamla konuşup kıyımdan çıkarılman için yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتحدث مع أبي بشأن هذا وأتوسل إليه في استثنائك من العقوبة |
| Sana tertemiz bir sicil vermesi için yalvaracağım. Bundan böyle sabıka kaydın olmayacak Skip. | Open Subtitles | سوف أتوسل إليه ليعطيك سجلاً نظيفاً ولن يكون في سجلك الثلاث تهم السابقة ، (سكيب) |
| Yani elbette, tekrar yalvaracağım, ama... | Open Subtitles | أعني، بالطبع ...سأترجاك ثانية، لكن |
| Ellerimin ve dizlerimin üzerine kapanıp, Daphne'ye beni affetmesi için yalvaracağım. | Open Subtitles | سأجثو على ركبتي، وسأتوسّل إلى (دافني) لتعود لي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 