"yalvaracağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأتوسل
• وأتوسل إليه
• سوف أتوسل
• سأترجاك
• سأجثو

Ipıssız bir yer. İş için yalvaracağım aklıma gelmezdi.
يالـها من أرض مقفرة لم أكن أتصور أننى سأتوسل من آجل العمل

Ve beni affetmesi için yalvaracağım. Bana gerçek bir baba olan oydu.
و سأتوسل إليه من أجل المغفرة هو من كان كالاب الحقيقي بالنسبة لي

İmparator'a ölmeme izin vermesi için yalvaracağım.
. سأتوسل لـ الأمبراطور أن يتركني أموت

Babamla konuşup kıyımdan çıkarılman için yalvaracağım.
سأتحدث مع أبي بشأن هذا وأتوسل إليه في استثنائك من العقوبة

Filmi devam ettirmesi için yalvaracağım.
سوف أتوسل له لكي يستمر بالفيلم

Majesteleri, size son bir kez daha yalvaracağım.
صاحبة الجلالة, سأترجاك مرة أخرى.

Diz çökeceğim. Dizlerimin üstünde yalvaracağım.
سأجثو على ركبتى ، أنا أجثو على ركبتى اللعينتين

Karen'a beni eve alması için yalvaracağım.
سأتوسل الى كارين لإعادتي

Eğer hangi stajyerin çuvalladığını söylemezsen, buraya taşınması için ona yalvaracağım.
سأتوسل إليها أن تقيم معي

Burda, diz çöküp yalvaracağım.
هنا , سأتوسل

yalvaracağım.
سأتوسل.

Sana tertemiz bir sicil vermesi için yalvaracağım. Bundan böyle sabıka kaydın olmayacak Skip.
سوف أتوسل إليه ليعطيك سجلاً نظيفاً ولن يكون في سجلك الثلاث تهم السابقة ، (سكيب)

Yani elbette, tekrar yalvaracağım, ama...
أعني، بالطبع ...سأترجاك ثانية، لكن

Ellerimin ve dizlerimin üzerine kapanıp, Daphne'ye beni affetmesi için yalvaracağım.
سأجثو على ركبتي، وسأتوسّل إلى (دافني) لتعود لي.