"yamaç" - Traduction Turc en Arabe

• المنحدر
• منحدر
• المنحدرات
• البحر المفتوح
• سفح التل

Dişi onları çağırıyor ama, bu dik yamaç ilk adımlarını atmak için hiç kolay bir yer değil.
الأنثي تناديهم. لكن هذا المنحدر الحاد ليس بالمكان الأسهل لإتخاذ خطواتك الأولي.

İnşa etmek için birkaç gün, yamaç açmak için 2 hafta.
سيستغرق بناؤها بضعة أيام وستحفر المنحدر في أسبوعين

yamaç ve uçurumlardan yükselen sıcak hava akımları ile irtifa kazanmayı iyi öğrenmiştir.
انها تحلق بشكل منحدر, تكيفت لاستغلال الرَفَعَ الذي أنشأته التلال و المنحدرات.

Orada eğimli bir yamaç var, su kenarına öyle ineceğiz.
هناك منحدر زلق سوف يأخذنا مباشرة إلى الماء

yamaç tepeleri, yuva yapmış on binlerce penguenin dışkısıyla kısa sürede pembeyle bezenir.
قمم المنحدرات ، تُصبغ سريعاً باللون الزهري بواسطة فضلات عشرات المئات من البطاريق المعششة.

Annelerinin yanına gitmek istiyorlar aslında bu yamaç onların ilk adımları için pek uygun bir yer değil.
يجيبون لنداء أمهم ولكن هذه المنحدرات ليست أسهل مكان لتخطو عليها خطواتهم الأولى

Pekala, yamaç.
حسنا , البحر المفتوح

yamaç tarafından gelen başka biri var.
هناك شخص اخر يصعد على سفح التل

Aylar boyunca yeraltında kalan dişi kutup ayısı yamaç boyunca yuvarlanıyor.
بعد شهور من الحبس تحت الأرض... تتزلج إلي أسفل المنحدر... .

yamaç atlayışı yapıyordum.
كنت أقفز من على المنحدر

- Karşı dediğin, karşı yamaç.
-هل تقصد المنحدر هناك؟

Yukarıda bir yamaç var.
ثلاثة أميال فوق، هناك منحدر شاهق

Massey güven demek değildir. Fransa'daki yamaç demektir.
أنا أقصد منحدر التل بالفرنسية

Onlar gerçeği biliyor. yamaç, mağaralardan 1 mil sonra yükseliyor.
هو يعرف ما هي الحقيقة تبدأ المنحدرات من على بُعد مَيْلْ من الخليج

Gece Avcısı yamaç Boğazlayanı Buz Adam.
... المُلاحق الليلي، سفح التل Strangler، رجل الثلج.