"yamagata" - Traduction Turc en Arabe

• ياماجاتا
• ياماغاتا

Ama Yamagata'ya gidiyorsun, öyle mi?
لكن انت ستذهبين الى ياماجاتا , انسة اوكاجيما

Yamagata'daki Kajikazawa Lisesi'nden nakil geldim.
لقد نُقلت للتوّ من مدرسة كاجيكازاوا المتوسطة في ياماجاتا

Yamagata'da çiçekler bu zamanda yeni açmaya başlardı.
في ياماجاتا كانوا يبدأون بالتفتّح مباشرة

Tokyo'dan Yamagata'ya döneli neredeyse iki hafta oldu.
مضى عليّ إسبوعين تقريبا منذ عدت من طوكيو إلى ياماغاتا

Tokyo'dan Yamagata'ya döneli neredeyse iki hafta oldu.
مضى علي أسبوعين منذ عدت من طوكيو إلى ياماغاتا

Sendai ve Yamagata'dayken hep böyle düşünürdüm.
لطالما جال هذا الشيء بخاطري حتى عندما كنت في سينداي و ياماجاتا

SHIGERU KOYAMA, MASAO MISHIMA ve ISAO Yamagata
(شيجيرو كوياما) و(ماساو ميشيما) (و (إيساو ياماجاتا

Majesteleri, Masakage Yamagata huzurunuzda.
سيد ماساكاج ياماجاتا هنا

Yamagata'da da iş var.
هناك ايضا عمل في ياماجاتا

Ben Unasaka'lıyım. Şu anki Yamagata bölgesinin kuzey tarafından.
إنا من (أنوساكا) بالشمال الشرقي وهي ما تعرف الآن بمقاطعة (ياماجاتا)

Yamagata'da mı?
في ياماجاتا ؟ {\2cHCDCC24} (ياماجاتا : محافظة يابانيّة )

- Şimdiki karısı da, Yamagata'da.
زوجته الحاليّة في ياماجاتا

Yamagata'nın karları.
ثليج ياماجاتا

Yamagata!
ياماجاتا!

Memlekete, Yamagata'ya döneceğim.
سأعود إلى الريف.. إلى ياماغاتا