Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yamata no" - Traduction Turc en Arabe
-
ياماتا
| Yamata no Orochi! Gerçek Yamata no Orochi bu! | Open Subtitles | (ياماتا) بدون (أوروشى) (هذا حقيقى يا (ياماتا (بدون (أوروشى |
| Çocuk, Yamata no Orochi'yle birlikte Gen'un'un işini bitirdi! | Open Subtitles | الصبى أطاح ب (جينين) ولكن بواسطة (ياماتا) وليس (أوروشى) |
| Yamata no Orochi'den mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | (تقصد (ياماتا) لا (اوروشي |