Bu da sizin yeterlilik yanılgısı, sadelik yanılgısı ve en yıkıcısı da anlama yanılgısı oluşturmanızı sağlar. | TED | انها تسمح لك بخلق وهم بالجداره، وهم بالبساطه، والاسوأ على الاطلاق، الوهم بالفهم |
Sonradan aldığı İngiliz adı ona gerçekte olmadığı bir insan yanılgısı yaşattı. | Open Subtitles | كلّ ما فعله اسمه الأمريكي هو الوهم في أنّه شخصٌ سوى ما هو عليه |
Makine durduğunda, yarattığımız zaman bir göz yanılgısı olmuştu. | Open Subtitles | [الهجين] : وحين يتوقف الجهاز ، الوقت كان ضربا من الوهم الذي خلقنا. |
Bu bir tür göz yanılgısı olmalı. | TED | لا بد أن هذا هو نوع من الوهم البصري . |
Tehlike altında olan karakterler dizini yanılgısı yaratmak... | Open Subtitles | -خلق الوهم لمجموعة من الشخصيات -من هم معرضين للخطر , لكي لا يلمسون ذلك الأتصال ... |
Görüşü normal çünkü görme alanları normal, duyguları normal, gülüyor, ağlıyor vesaire ama görme ile duygusal bölümler kopuk olduğundan annesinin sahte olduğu yanılgısı var. | TED | فبصره طبيعي لأن مناطق الرؤية طبيعية ومشاعره طبيعية -- سيضحك، سيبكي، وهكذا إلى آخره -- ولكن السلك من الرؤية إلى المشاعر مقطوع ولذلك عنده ذلك الوهم أن أمه (التي تقول أنها أمه) كاذبة |
Tanrı yanılgısı'nın yazarı. | Open Subtitles | و مؤلف كتاب (الوهم الديني). |