"yanılmaz" - Traduction Turc en Arabe

• تخطئ
• يخطئ
• يخطأ
• يفشل
• تُخطئ
• تخطيء
• إن كلامه

Bunca yıllık tecrübem asla yanılmaz, efendim.
خبرتي لا يمكن أن تخطئ بعد كل هذه السنوات يا سيدي

İmparatorluk burada olmalıydı. İçgüdülerim asla yanılmaz. Delirmiş olmalısın.
أرضنا يجب ان تكون هنا غريزتي لا تخطئ أبداً

Abiniz hak ettiğinizi düşünüyor ve bilirsiniz ki o asla yanılmaz.
شقيقك يعتقد كذلك، وكما تعرفين، هو لا يخطئ ابدا.

Benim de erkek arkadaşlarım oldu. Eşcinsel radarım asla yanılmaz...
لقد رافقت فتية من قبل لكن حدسي لا يخطئ مطلقاً أو تقريباً

O Tanrı değil. Adrian, yalnız O yanılmaz.
إنه ليس الله،الله وحدة لا يخطأ

Ama bu baş parmak asla yanılmaz. Bütün mesele nasıl yaptığın.
لكن الابهام لا يفشل أبدا كل الموضوع هو كيف تقومين بذلك

Biliyorum, size inanılmaz gelebilir ama arkadaşım asla yanılmaz.
،أعرف أن هذا يبدو غير لائقاً ! لكن صديقتي لا تخطئ

- Eşcinsel radarım asla yanılmaz ve şu an deli gibi çınlıyor.
-كلا، قدرتي على معرفة الشواذ لا تخطئ ابداً إنّه يأز و كأننا في حمّام

Medyum Meksikalı üçüncü gözüm asla yanılmaz.
عيني المكسيكية الثالتة لا تخطئ أبداً.

Asla yanılmaz.
انها لم تخطئ ابدا

Bu testler asla yanılmaz, Marge.
وهذه الاختبارات لا تخطئ أبداً

Böyle şeylerde anneler hiç yanılmaz.
الأم لا تخطئ في أمور مثل هذه.

İçimden bir ses bu kadının kötü bir haber olduğunu söylüyor ve içimdeki ses asla yanılmaz.
حسناُ، حدسي يقول لي أنّ تلك المرأة سيئة وحدسي لا يخطئ

General asla yanılmaz o yüzden askere ihtiyacım var.
وهو لا يخطئ لذلك انا احتاج جنودا

Benim sezgilerim asla yanılmaz.
‎لا يمكن أن يخطئ تنبؤي أبداً. ‏

Ağabeyim altı ay diye tahmin ediyor. Hiç yanılmaz.
ستة أشهر تقريبا , أخي أبدا لا يخطئ

Hayır. Mösyö Poirot asla yanılmaz.
لا, بوارو لا يخطئ ابدا

Hiç yanılmaz mı?
ألم يخطأ أبداً من قبل ؟

Babamız asla yanılmaz.
والدنا لم يخطأ أبدا

Sana asla yanılmaz demiştim.
هذا الاختبار لا يفشل أبداً

Rus Gizli Servisi asla yanılmaz.
-المخابرات الروسية لا تُخطئ أبداً

Tanrım filmler neden hiç yanılmaz acaba.
يا إلهي، حتى الأفلام تخطيء في هذا

Asla yanılmaz.
إن كلامه لا بكذب أبداً