"yanımda değildi" - Traduction Turc en Arabe

• يكن معي
• تكن معي

Babam benim yanımda değildi ve bununla iyiyim.
والدي لم يكن معي وانا اتقبل ذلك

Telefonum yanımda değildi.
لم يكن معي هاتفي

Telefonum yanımda değildi. Sorun nedir?
لم يكن معي هاتفي ، ما المشكلة

Bunu satın aldığımda okuma gözlüklerim yanımda değildi.
لم تكن معي نظارتي للقراءة عندما اشتريته

Cüzdanım da yanımda değildi.
ولم تكن معي محفظتي

- ...tecavüz sirenim de yanımda değildi.
-و لم يكن معي بوقي -بالطبع

Ve benim yanımda değildi.
و لم يكن معي