"yanıp sönüyor" - Traduction Turc en Arabe

• تومض
• يومض
• يومضُ
• الأزيز

Burada kişiler, ellerinin sanal gerçeklikteki versiyonlarını görüyorlar, elleri kalpleriyle aynı tempoda ya da farklı tempoda kırmızı olarak yanıp sönüyor.
وهنا، يرى الناس نسخة افتراضية مصورة لأيديهم ، التى تومض بالأحمر و تنطفئ، إما بنفس وقت نبضات القلب أو بوقتٍ آخر.

Bu kırmızı lamba neden yanıp sönüyor?
لماذا تومض هذه اللمبة الحمراء ؟

O fahişe burada, beynimin içinde yanıp sönüyor.
ففتاته لا تزال هنا، تومض في عقلي

Bu yanıp sönmeyi hızlandırıp yavaşlatmak için sadece bu düğmeyi döndürmeniz yetiyor, böylece daha hızlı veya yavaş yanıp sönüyor.
لجعل هذا يومض بشكل أسرع وأبطأ، ستقومون فقط بإدارة هذا المقبض وجعله أساسا يومض بشكل أسرع أو أبطأ.

Bu deneyde yanıp sönen iki kare var, bir tanesi diğerinden daha yavaş oranda yanıp sönüyor.
تحتوي هذه التجربة على مربعين يومضان، أحدهما يومض بمعدل أقل من الآخر.

Yatak odama yakın sokak lambası hiçbirimiz uyumayalım diye durmadan yanıp sönüyor.
مصباح الشارع المطل على غرفة نومي كان يومضُ لأسبوعين من الآن. يبقينا مستيقظين طوال الوقتِ.

Şu anda Yonkers'daki üçlü kulede yanıp sönüyor.
الآن، هو الأزيز ثلاثة أبراج في يونكرز.

Tamam ama senin sembolün kitaptakiyle uyumlu olarak yanıp sönüyor.
. ولكن وحمتك تومض بالتزامن مع هذا الكتب

Uh, ışıklar yanıp sönüyor ve kaptan bir anons yapıyordu.
الأضواء تومض والكابتن يقوم بالإعلان

Neden bazı bölgeler yanıp sönüyor?
لماذا تومض بعض المناطق ؟

Sürekli yanıp sönüyor. Çok sinir bozucu.
انها تومض, وهي حقا مزعجة

Işık yanıp sönüyor.
الاضواء تومض

yanıp sönüyor.
تومض.

Gökyüzünde, günde üç kez, tuhaf bir ışık yanıp sönüyor.
هناك ضوء غريب يومض 3 مرات يوميا عبر سمائنا

Bir ambarın içindesin, sarı bir ışık yanıp sönüyor.
أنت موجود داخل حجيرة وهنالك ضوء أصفر يومض

dedi. "Evet ama boş yer ışığı hala açık ve yanıp sönüyor."
قلت: " لكن ما زال الضوء يومئ "شواغر" و هو ما مازال يومض."

Işık daha hızlı mı yanıp sönüyor? Hayır.
هل يومضُ ذاك الضوء بشكلٍ أسرع؟

Telefonu hâlâ yanıp sönüyor.
هاتفه لا يزال الأزيز.