"yanağımı" - Traduction Turc en Arabe

• خدي
• الخد
• وجنتي

Haydi. yanağımı tokatlayabilirsen 10 Dolar.
هيا ، 10 دولارات اذا استطاعت ان تصفعني على خدي

Sen sol yanağıma vurursan ben de sağ yanağımı dönerim, Bay Profesör.
اذا صفعتني على خدي الأيمن فستقدم خدي الأيسر ، بروفسور

Tükürdüğünde yanağımı silmemem anlaşıIır bir durum.
بما أنني لم أمسح التخمة من خدي فهذا مفهوم

Senin dostların benim işime karışıyor ama. Diğer yanağımı dönmemi bekliyorlar.
أصدقائك يتدخلون في عملي تتوقع أن أسلم لهم الخد الثاني

Ben öbür yanağımı çevireceğim, çünkü prensesler böyle yapar.
سوف ادير الخد الاخر هذا ما تفعله الاميرات

evde yanağımı buzdolabına dayardım.
حين كنتُ صغيره كنت أدفع وجنتي نحو الثلاجه

yanağımı sıkıp kuzenime ne kadar çok benzediğimi söyleyecektir.
في الغالب ستقرصني على خدي وتخبرني كم انا أشبهُ ابنها.

Söylüyorum bak, ben eskisi gibi değilim ama bana yumruk atarsan diğer yanağımı uzatmam.
انا اخبرك انني لست الشخص الذي اعتدت ان اكون ولكن اذا ضربتني فلن أدير لك خدي الثاني

Gitmeden önce yanağımı okşa yeter hayatım
فقط إلمس خدي قبل أن تهجرني يا حبيبي

Gülmemek için yanağımı ısırmak zorunda kaldım.
غضضت خدي من الداخل لكي لا أضحك

Her zaman diğer yanağımı çevirirdim.
ودومًا ما كنتُ أقدم خدي الأيسر

Ben özgür bir insanım. yanağımı kimseye uzatmam.
أنا رجل حر لن أدير خدي لأحد

Robo-Köpek, yanağımı yala.
إلعق خدي أيها الجرو روبو

Neredeyse yanağımı çürütecektin.
بالكاد قد مسست خدي.

yanağımı yanağına koyardım.
كنت لأضع خدي على خدك

yanağımı çevirmiyorum.
أنا لا أدير الخد

yanağımı gagaladı.
لقد كانت طبعه على الخد

Hiç olmazsa sakızı sende. yanağımı kestim.
على الاقل حصلت على اللبان - جرحت وجنتي -

Beyler Emily gelirse onu sahnenin soluna alın böylece daha iyi olan yanağımı görür.
يا رفاق إذا ظهرت "إيميلي" ضعها على الجانب الأيسر لكي تستطيع أن ترى وجنتي