| Tree Hill geleneksel Yanan Tekne festivaline gelin. | Open Subtitles | تعالوا , تعالوا جميعكم , الي مهرجان المركب المحترق السنوي |
| Neyse, bu Yanan Tekne olayı tamamen bir Viking cenazesi aldatmacasıymış. | Open Subtitles | علي كل حال , كل شئ عن موضوع المركب المحترق مسروق كليا من جنازه الفايكنج |
| O zaman, ne diyordum... Sanırım Yanan Tekne festivalinden... | Open Subtitles | الأن اذا , كما كنت أقول , أعتقد أن هذا المركب المحترق |
| Yanan Tekne festivalinde bir standımız olacak. | Open Subtitles | ...لذا , سيكون لدينا كشكنا في المركب المحترق , و |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 