Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yani eğer burada" - Traduction Turc en Arabe
-
مخرجًا إنّ
| Yani eğer burada olma sebebin bizim bir şey yapabileceğimizi söylemekse bu olmayacak. | Open Subtitles | بأن بوسعنا إكتشافُ مخرجًا إنّ هذا لن يحدث. |
| Yani eğer burada olma sebebin bizim bir şey yapabileceğimizi söylemekse bu olmayacak. | Open Subtitles | لذا لو أنتَ هنا لكيّ تقول بأن بوسعنا إكتشافُ مخرجًا إنّ هذا لن يحدث. |