Ama umarım Yankiler barışı korumamıza izin verir. - Ama, Ashley... | Open Subtitles | لكني مثل أبي أتمنى أن يدعنا الشماليون ننفصل عن الإتحاد في سلام |
Yankiler gelmeden önce buradan gitmeliyim! | Open Subtitles | قبل أن يحضر الشماليون وتتركين عملك بالمستشفى ؟ |
Korkak olabilirim ama, Tanrım! Yankiler Georgia'da! | Open Subtitles | لكن الشماليون دخلوا جورجيا كيف تمكنوا من ذلك ؟ |
Ver elini Yankiler. | Open Subtitles | رحلة صغيرة على الطريق لمشاهدة فريق اليانكيز |
Dizim beni öldürüyor, Yankiler desen daha iyi olabilirdi. | Open Subtitles | ركبتيَّ تقتلانني, ولو أنك ستمشي بهذا المزاح علي الأقل كنت لقلت أنك (من نادي نيويورك (يانكيز |
Korsanlar diyorum, Yankiler değil. | Open Subtitles | لقد قلت فريق البايرتس و ليس اليانكز |
- Bir bakıma Yankiler ve Red Sox'lar gibi. - Daha çok İsrailliler ve Filistinliler gibi. | Open Subtitles | مثل (اليانكيين) و(الجواربِ الحمراءِ) مثل الإسرائيليون والفلسطينيون |
Yankiler/Braves, Dünya Serisi. | Open Subtitles | مبارة " يانكز" ضد " بريفز " . البطولة السنوية |
Yankiler gelmeden git buradan Scarlett. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترحلي يا سكارليت قبل أن يحضر الشماليون أنا لست خائفة أنتِ تعلمين أني لن أتركك |
Yüzbaşı Butler, Yankiler burada! | Open Subtitles | الشماليون هنا يا كابتن بتلر أرجوك تعال وأحضر عربتك من أجلنا فوراً |
Hemen buradan gitmen gerekiyor. Yankiler geliyor. | Open Subtitles | أنهض، أخرج من هنا سريعاً الشماليون قادمون |
Hemen buradan gitmen gerekiyor. Yankiler geliyor. | Open Subtitles | أنهض، أخرج من هنا سريعاً الشماليون قادمون |
Yankiler! Doktor Meade, gittikçe yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | الشماليون يا دكتور ميد إنهم يقتربون |
Siz Yanklerden bıktım. Dinleyin, Yankiler... ! | Open Subtitles | سئمت كل الشماليين إسمعوا أيها الشماليون ... |
Niye hep Yankiler kazanıyor sence? | Open Subtitles | أتعرف لماذا يفوز فريق اليانكيز دائماً يا فرانكي ؟ |
Frank, bilirsin Yankiler niçin daima kazanırlar? | Open Subtitles | أتعرف لماذا يفوز فريق اليانكيز دائما يا فرانكى؟ |
Yankiler yeniden ön sahada. | Open Subtitles | و يعود فريق اليانكيز الى المقدمة |
Çakal? Lanet Yankiler? | Open Subtitles | "جاكال"؟ "يانكيز"؟" زي زي توب"؟ |
O Yankiler'in seni çıldırtmasına izin verme. | Open Subtitles | لا تدع أولئك (اليانكيين) يدفعونك للجنون. "يانكيز: بمعني أمريكي" |
Yankiler bu gece ne yapıyor acaba? | Open Subtitles | انى اتساءل ماذا سيفعل اليانكز الليلة ؟ |
Dördüncü maç, Yankiler 6-0 dan gelecek ve Wade Boggs onuncu oyunda kazanan koşuyu yapacak. | Open Subtitles | الشوط الرابع ، عاد فريق "يانكز" من هزيمة 6 مقابل لا شيء يقوم (وايد بوغز) بالركض نحو المربع العاشر |