Yanlış insanlara güvenmişim ama seni kaybetmeyi göze alamam. | Open Subtitles | , أنا وثقت بالناس الخطأ لكنني لا يمكنني فقدانك |
Cedar Rapids'e geldiğimde korkuyordum ve Yanlış insanlara güvendim. | Open Subtitles | عندما جئت إلى السيدر رابد لقد كنت خائفا ووثقت بالناس الخطأ إعتقدت أنه لأني من مدينة صغيرة |
Yanlış insanlara ve yanlış laboratuarlara güvendim. | Open Subtitles | وثقتُ بالناس الخطأ بالمخابر الخطأ |
Yanlış insanlara çatarsan ve burada çürümeye terk edilirsek benden medet umma. | Open Subtitles | لن أكون قادر على المساعدة إذا أغضبت الأشخاص الخطأ وتركونا هنا لنتعفّن. |
Ben Yasco. Olan şu sert çocuk. Başından beri Yanlış insanlara bulaştın. | Open Subtitles | تعتقد أنك شخص صلب، لقد عبثت مع الأشخاص الخطأ |
Çünkü, er ya da geç, Lana Yanlış insanlara doğru soruları sormaya başlayacak. | Open Subtitles | لأنه، عاجلا أم آجلا، فإن لانا سوف تسأل الناس الخطأ عن الأسئلة الصحيحة |
Sanırım Yanlış insanlara güveniyor . | Open Subtitles | أعتقد انه مجرد ثقة الناس الخطأ. |
Yanlış insanlara güveniyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تثقين بالناس الخطأ |
Yanlış insanlara güveniyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تثقين بالناس الخطأ |
Yanlış insanlara güvendim. | Open Subtitles | وثقتُ بالناس الخطأ |
Yanlış insanlara güvenmiş birisin. | Open Subtitles | بل أنت رجل وثق بالناس الخطأ. |
ya Josie Packard tetiği çekti, ...ya da paltosunu Yanlış insanlara kiralıyor. | Open Subtitles | إما أن "جوسي باكارد" قد سحبت الزناد، أو أنها تقرض ملابس الشتوية إلى الأشخاص الخطأ. |
Sanırım Yanlış insanlara denk geldi. | Open Subtitles | أظن أنه اقترض المال من الأشخاص الخطأ |
Sizin tek sorununuz Yanlış insanlara âşık olmanız! | Open Subtitles | هل تعرفون ما مشكلتكم كلكم، أنتم جميعاً واقعين في حب الأشخاص الخطأ! |
Yanlış insanlara bulaştın. | Open Subtitles | أنت تعبث مع الأشخاص الخطأ |
Şimdi de Sean tamamen Yanlış insanlara dadanmış durumda. | Open Subtitles | والآن (شون) يطارد كل الناس الخطأ |
- Yanlış insanlara güveniyorsun. - Hayır. | Open Subtitles | -أنت تحترم الناس الخطأ |