Yanlış kadınla evlendim, sonra doğru kadınla tanıştım. | Open Subtitles | ، تزوجت المرأة الخطأ . ثمّ التقيت المرأة المناسبة |
Ben de bir keresinde Yanlış kadınla evlenmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت ... متزوِّجاً ... من المرأة الخطأ |
Yanlış kadınla evlendin. | Open Subtitles | لقد تزوجت المرأة الخطأ |
Ve sonra onu bir kere daha bulmaya çalışırken tekrar ve tekrar Yanlış kadınla evlenerek hayatına neredeyse zarar verdi. | Open Subtitles | ثم قام بتدمير حياته تقريباً بالزواج من المرأة الخاطئة مرة تلو الأخرى، محاولا إيجادها. |
"Yanlış kadınla evlendim. Şimdi pişmanlıkla dolu bir hayat yaşıyorum." | Open Subtitles | تزوجت المرأة الخاطئة و أنا أنا نادم |
Evet, ben Yanlış kadınla birlikte olmuş olabilirim. | Open Subtitles | أجل, قد أكون اخطأت بالمواعدة مع الفتاة الخاطئة |
Belki Astsubay Munoz Yanlış kadınla dans etmiştir. | Open Subtitles | ربما الضابط (مونوز) رقص مع المرأة الخطأ. |
Bakın, Gerald'a yıllar önce yemek yapmasını bilen birini arıyorsan eğer, Yanlış kadınla evlendiğini söyledim. | Open Subtitles | انظر، لقد أخبرتُ (جيرالد )منذُ سنوات. إذا كنتُ تبحث عن إنسانة لتطبخ، فقد تزوجتُ المرأة الخطأ. |
Birde Yanlış kadınla evlendiğimi düşünüyordu. | Open Subtitles | ولقد ظنّ أني تزوجت المرأة الخاطئة! |
Yanlış kadınla evlenmişsin, Fred Shay. | Open Subtitles | تزوجت المرأة الخاطئة فريد شآي |
Doğru, sende Yanlış kadınla evlendin. | Open Subtitles | صحيح، و أنت تزوجت الفتاة الخاطئة |