| İnsanlar hiç hata yapmamaları gereken zamanlarda Yanlış karar vermemek için çok fazla endişeleniyorlar. | Open Subtitles | يقلق الناس كثيراَ على اتخاذهم القرار الخطأ مما يجب عليهم أن يقلقوا حقاَ |
| Birbirimizden başka kimsemiz yok ve ben Yanlış karar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لكن الألم لن يتوقف البتة. أصبحنا أنا وهي فقط الآن، ولا أريد اتخاذ القرار الخطأ. |
| Teyzen bir sürü Yanlış karar verdi, yanlış kişilere bulaştı. | Open Subtitles | لقد اتخذت خالتكِ عدة قرارات سيئة و تورطت مع الأشخاص الخطأ |
| Her seferinde Yanlış karar verdiğimi düşünüyorsun. | Open Subtitles | تظنينني أتخذ قرارات سيئة طوال الوقت. |
| Eğer Yanlış karar verdiğimi düşünüyorsan... bana söyle. | Open Subtitles | إذا اَعتقدُت هذا فأنا اخذت قرار خاطئ. ثمّ فقط اخبرُيني. |
| Fakat hareketsiz geçen bir kaç günden sonra, Yanlış karar vermiş olabileceğini düşünmeye başlıyor. | Open Subtitles | ولكن بعد عدة أيّام بدون أيّ إشارة للتنانين بدا وكأنه قرار خاطيء |
| Mac bir sürü Yanlış karar verdi. | Open Subtitles | نعم نعم .. ماك اتخذ سلسلة من القرارات السيئة |
| Ben de Yanlış karar verdim. | Open Subtitles | ,لقد اتخذت القرار الخطأ و تلك ليست أول مرة |
| Sanırım Yanlış karar vermiş olmaktan korkuyorum. | Open Subtitles | - أظنني قلقة أن .. أنني أخذت القرار الخطأ |
| Sadece Yanlış karar vereceğini biliyordum. | Open Subtitles | توقّعت فقط أنّك ستأخذين القرار الخطأ |
| Yanlış karar da ondan. | Open Subtitles | لان هذا هو القرار الخطأ |
| - Yanlış karar verdim. - Hayır. | Open Subtitles | . اتخذت القرار الخطأ - . كلاّ - |
| Aldığın her yanlış karardan sonra tekrar Yanlış karar alıyorsun. | Open Subtitles | انك تستمر بإتخاذ قرارات سيئة تلو الأخرى |
| Hiç Yanlış karar verdiğiniz olmadı mı? | Open Subtitles | -الم تتخذي قرارات سيئة من قبل ؟ |
| Eğer Yanlış karar verdiğimi düşünüyorsan... bana söyle. | Open Subtitles | إذا اَعتقدُت هذا فأنا اخذت قرار خاطئ. ثمّ فقط اخبرُيني. |
| Tek bir Yanlış karar yüzünden hayatı mahvoldu. | Open Subtitles | فأفسد حياته كلها بسبب قرار خاطئ |
| Bunun Yanlış karar olduğunu vurgulamak zorundayım hele şu durumda... | Open Subtitles | هذا قرار خاطيء... |
| Çünkü ne zaman suratını görsem hayatımda aldığım onca Yanlış karar aklıma geliyor. | Open Subtitles | لأن كل يوم أرى فيه وجهك فأنني افكر بكل القرارات السيئة التي فعلتها بحياتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 