"yapı inşa" - Traduction Turc en Arabe

• بناء

Bir futbol sahası büyüklüğünde bir yapı inşa etmek yerine biz bu unsur üzerinde yoğunlaştık.
بدلا من بناء مبنى كبير مثل ملعب لكرة القدم، ركزنا على هذا العنصر واحد.

Ve sonra onu rastgele sallarsın ve kendi kendine hata düzeltmeye ve yapı inşa etmeye başlar.
ثمّ تقوم بهزّه بطريقة عشوائيّة. فيقوم بإصلاح الأخطاء و بناء الهيكل بنفسه.

Bunun anlamı sizler hücrelerinizde bir enzime sahipsiniz ve bu, fazladan bir yapı taşı olan kırmızı şekeri daha da bileşik bir yapı inşa etmek için ekler.
هذا يعني أن لديكم إنزيمًا في خلاياكم والذي يضيف وحدة بناء إضافيّة، ذلك السكّر الأحمر، ليبني تركيبًا أكثر تعقيدًا.

WH: 2009'da kongrede adaylığımı ilk kez koyduğum zamandan beri söylediğim gibi bu, yeni bir konu değil. Bir uçtan bir uca 9 metre yüksekliğinde beton bir yapı inşa etmek sınır güvenliğini sağlamanın en pahalı ve en az etkili yolu.
و.هـ: ظللت أنادي بذلك منذ أول ترشح لي للكونغرس في عام 2009؛ فهذه ليست بمسألة جديدة، بأن بناء هيكل خرساني يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا من الشرق إلى الغرب هو أغلى الحلول وأقلها فاعلية في سبيل تأمين الحدود.

Ve böylece... Tevazu temelleri üzerine bir yapı inşa edebilirsin.
- لقد وضعت حجر الأساس وهو التواضع والذى لا يمكنك بناء أى شئ الإ به

Böylece fikir onların bize vermeyi kabul ettiği, bu 66,000 tohumu almak, ve her tohumu alarak bu kıymetli optik saçın içine hapsetmek ve bu kutunun içinden büyütmek, çok basit bir kutu unsuru, ve rüzgarda hareket edebilen bir yapı inşa etmekti.
الفكرة هي كان من المقرر أن هذه البذور الـ 66000 التي وافقوا على أن يقدموها لنا، لأخذ كل بذرة و وضعها في هذا الشعر البصري الثمين وتنمو من خلال هذا المربع، عنصر مربع بسيط جدا ، وجعله بناء يمكن أن يتحرك في مهب الريح.

Birkaç model üzerine anlaştık ama heycanlanmıştık ve bir taş diğerini izledi ta ki biz, tamamı taş ocağının biçimsiz materyalinden dönüştürülmüş, 18 metre uzunluğuna sekiz metre yüksekliğinde bir yapı inşa etmeyi başarana kadar, ne harç ne bağlantı olmadan sadece yerçekimi ile desteklenmiş.
واتفقنا على بعض النماذج، وزاد حماسُنا، وقادنا حجر إلى آخر حتى نجحنا في بناء شكل نموذجي بطول ثمانية عشر متراً وبارتفاع ثمانية أمتار بواسطة الأحجار العشوائية في المحجر. تدعمها الجاذبية فقط... بدون ملاط أو أربطة.