| Zaten öyle birini arasam, bu kişi yapımcım olmazdı. | Open Subtitles | وحتى لو كنت أبحث عن شئ آخر لن يكون مع منتجي التنفيذي |
| Bak, sen benim avukatım yapımcım ve en yakın arkadaşımsın, doğru mu? | Open Subtitles | انت المدّعي عني انت منتجي , انت افضل صديق لي صحيح , والآن |
| yapımcım internet trafiğini arttırmak için daha keskin haberler yapmaya zorluyor. | Open Subtitles | منتجي يحضّني دومًا على الأداء الانفعاليّ لتنفيذ تقارير تضمن الانتشار على شبكة المعلومات. |
| Önce, yapımcım Edie Athens'a teşekkür ederim. | Open Subtitles | أولاً، أحب أن أشكر منتجتي "إيدي أثينز". |
| Sigara içen adam Dabney Shaw. yapımcım. Beni o keşfetti. | Open Subtitles | الرجل المدخن يدعى (دابنى شو) هو المنتج ، و هو من قام باكتشافي |
| Kusura bakmayın. yapımcım bu bölüm için zaman kalmadığını söylüyor. | Open Subtitles | أنا آسف, المُخرج يقول أن الوقت غير كافي لهذه الفقرة |
| Haber Gecesi'nin yeni idari yapımcısı benim ve yaptığım ilk şey seni yardımcı yapımcım yapmak. | Open Subtitles | أنا المنتج الجديد لأخبار المساء أول خطواتي هي جعلكِ المنتجة المساعدة. |
| Ama birazdan bir kaç yapımcım gelecek. | Open Subtitles | لكن لدي أثنان من المنتجين ,سيصلون خلال لحظات |
| Giles, yapımcım, bunun pilot bölüm için harika olacağını söylüyor. | Open Subtitles | غيل), منتجي) قال بأنه سيكون جيدا جدا من أجل رحلتي |
| yapımcım sıradaki konferanslarının bir kopyasını verdi. | Open Subtitles | منتجي أعطاني نسخة لمحاضراتك القادمة |
| - yapımcım bana ne söylerse onu yapmam gerektiğini ama ben bunu kötü bir tavsiye olarak düşündüm. | Open Subtitles | -أنه يجدر بي القيام بما يطلبه منتجي المنفذ لكني اعتبرتها نصيحة سيئة |
| yapımcım albümdeki son parçayı dinledi ve tepkisi şu oldu: | Open Subtitles | نعم, حسناً منتجي أستمع للتو للنسخة النهائية لألبومي و بكلماته "لم يستع لأغنية منفردة " |
| yapımcım Roz Doyle. | Open Subtitles | روز دويل، منتجي. |
| Bu Roz Doyle, benim yapımcım olur. | Open Subtitles | أوه، هذه روز دويل، منتجي. |
| JT, seni projedeki ortak yapımcım Carmine Lupertazzi ile tanıştırayım. | Open Subtitles | (جي تي)، أريد أن أعرّفك بـ(كارمين لوبرتازي) منتجي التنفيذي المساعد في المشروع. |
| - Hiçbir işe yaramayan yapımcım. | Open Subtitles | فقط ما أسميه "منتجي" عديم الفائدة. |
| Reklam arasında yapımcım benimle konuştu. | Open Subtitles | تكلم معي منتجي خلال الفاصل. |
| - Grafik yapımcım nerede? | Open Subtitles | -أين منتجي للرسوم والخطوط؟ |
| yapımcım, John Birt. | Open Subtitles | (و منتجي (جون بيرت |
| Yanımda yeni yapımcım var. | Open Subtitles | لكن انا هنا مع منتجتي الجديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 