"yapıyor böyle" - Traduction Turc en Arabe

• الذي يفعله
• تفعله بحق الجحيم
• يفعله بحق الجحيم
• يفعلونه بحق الجحيم

Bu adam ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله هذا الرجل بحق الجحيم؟

Ne yapıyor böyle?
ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟

Bu ne yapıyor böyle?
مالذي يفعله بحق الجحيم

- Kayınbiraderim. - Ne yapıyor böyle?
إنه شقيق زوجتي - ما الذي يفعله ؟

Hey, bu adam ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله ذلك الرجل؟

Bu adam ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله هذا الرجل؟

Bun inanamıyorum. Jack ne yapıyor böyle?
لا أستطيع تصديق هذا ما الذي يفعله (جاك) بحق الله؟

- Bu siktiklerim ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله هؤلاء الحمقى؟

Ne yapıyor böyle bu?
ما الذي يفعله بحق الجحيم؟

Ne yapıyor böyle bu?
مالذي يفعله بحق الجحيم ؟

Ne si.imi yapıyor böyle?
ما الذى يفعله بحق الجحيم ؟