"yapıyor o" - Traduction Turc en Arabe

• الذي يفعله

15 saniye, ne yapıyor o orada?
15ثانية، ما الذي يفعله بحق الجحيم؟

Ve ne yapıyor o öyle bizim odayı kullanarak?
وما الذي يفعله باستخدام غرفة استجوابنا؟

Burada ne yapıyor o?
ما الذي يفعله هنا؟

— Ne yapıyor o be?
ــ ما الذي يفعله بحق السماء؟

Cañizares! Ne yapıyor o?
و كانيزارس , ما الذي يفعله ؟

Ne yapıyor o ahmak orada?
ما الذي يفعله ذلك الأحمق ؟

Orada ne yapıyor o şey?
ما الذي يفعله هنا؟

Ne yapıyor o?
ماذا بحق الجحيم الذي يفعله ؟

Ne yapıyor o?
ما الذي يفعله ؟

Ben öyle demezdim. Ne yapıyor o?
أنا لست كذلك ما الذي يفعله ؟

Burada ne yapıyor o?
ما الذي يفعله هنا ؟

- Orada ne yapıyor o?
- ما الذي يفعله هنا؟

Ne yapıyor o orada?
-ما الذي يفعله هنا؟

- Ne yapıyor o?
-ما الذي يفعله ؟