"yapıyoruz zaten" - Traduction Turc en Arabe

• إننا نفعل
• نحن نفعل
• ولكننا نفعل

Doğru olanı yapıyoruz zaten.
إننا نفعل الصواب.

- Birisi bir şeyler yapmalı. - Bir şeyler yapıyoruz zaten.
. شخص ما يجب أن يفعل شئ . نحن نفعل شئ

İşini önemsiyen bir adam evet,biz yapıyoruz zaten
و الرجال يرعون أعمالهم أجل نحن نفعل ذلك

Hadi ama 12 saattir yapıyoruz zaten
هيا يا (كلير)، نحن نفعل هذا حقيقةً في أقل من 12 ساعة

Bunu benim için değil senin için yapıyoruz zaten.
هذا ليس لأجلي ولكننا نفعل ذلك لأجلك

- Doğru olanı yapıyoruz zaten.
ولكننا نفعل الشيء الصحيح

- Her gece bunu yapıyoruz zaten.
نحن نفعل هذا كل ليلة

yapıyoruz zaten.
أفعلوا شيئاً! نحن نفعل.

Bir şey yapıyoruz zaten.
نحن نفعل أمراً