| Benim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك القيام به من أجلي |
| Benim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك القيام به من أجلي |
| Evet, bizim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | . حسناً . هُناك شيء يُمكنك فعله من اجلنا |
| Aslına bakarsan, benim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | حسنا , في الواقع , هناك شيء يمكنك أن تفعله لي. |
| yapabileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنك القيام به؟ |
| Benim için yapabileceğin bir şey var Doktor. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك فعله لأجلي أيتها الطبيبة |
| Benim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك القيام به من أجلي. |
| yapabileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | ليس هناك شيء يمكنك القيام به؟ |
| Aslında yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | أتعلمين شيئا؟ هناك شيء يمكنك أن تفعليه |
| Benim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك أن تعمله لي. |
| - yapabileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | ...إذا ما كان هناك أي شيء يمكنك القيام به |
| yapabileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنك القيام به؟ |
| Bneim için yapabileceğin bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك فعله من أجلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 