"yapacağımız şey şu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما سنفعله
• إليك ما سنفعله
• إليك ما سوف تفعله

Şimdi Yapacağımız şey şu.
حسناً، هذا ما سنفعله تالياً، حسناً؟

Pekala Jamie.. Yapacağımız şey şu..
حسناً, جيمي, هذا ما سنفعله

Tamam, Yapacağımız şey şu...
حسناً .. هذا ما سنفعله

Yapacağımız şey şu, menüdeki her şeyden ikişer tane sipariş edeceğiz, on dakika bekledikten sonra, basıp gideceğiz.
حسناً , إليك ما سنفعله سنطلب أثنين من كل ما في قائمة الطعام ننتظر عشر دقائق

Yapacağımız şey şu şu andan itibaren geçerli olmak üzere..
ولكنك سيكون عليك أن تكون حذرًا من الآن فصاعدًا إذًا إليك ما سنفعله سوف نقوم بهدم سوف نقوم بإعادة هيكلة

Bu zamanı önemli bir faktör haline getiriyor. Yapacağımız şey şu.
.وهذا يجعل من الوقت عاملاً .لذا، إليك ما سوف تفعله

Pekâlâ, yapacağımız şey şu:
حسناً هذا ما سنفعله

Tamam, dinleyin. Burada Yapacağımız şey şu.
حسناً, إسمعوا ...هذا ما سنفعله

Tamam, işte Yapacağımız şey şu.
طيب. هذا ما سنفعله

Şimdi, onun için Yapacağımız şey şu.
والآن هذا ما سنفعله لأجله

İşte Yapacağımız şey şu çocuklar.
اوكي , هذا ما سنفعله يا اولاد

- Beyler, Yapacağımız şey şu.
حسبكم يا رفاق، هذا ما سنفعله

Evet. Yapacağımız şey şu.
نعم - هذا ما سنفعله -

Bak yapacağımız şey şu:
هذا ما سنفعله:

Yapacağımız şey şu:
هذا ما سنفعله.

İşte Yapacağımız şey şu.
هذا ما سنفعله

Yapacağımız şey şu;
- ـ إليك ما سنفعله

Yapacağımız şey şu.
إليك ما سنفعله

Yapacağımız şey şu.
لذا، إليك ما سوف تفعله.