"yapacağım ben" - Traduction Turc en Arabe

• سأفعل
• سأفعله
• علي فعله
• عليّ أن أفعل
• سَأعْمَلُ
• سوف أفعل
• سافعل
• علي أن أفعل
• عساي أن أفعل
• يفترض أن أفعل
• سوف افعل
• بي أن أفعل
• ان افعل
• يمكن أن أعمل
• يُفترض أن أفعل

İyi de yazın ortasındayız. Bu kürklerle ne yapacağım ben?
لكننا في منتصف الصيف ماذا سأفعل بمعاطف من الفراء؟

Murphy haklı. Biz dinazoruz. Ne yapacağım ben?
ميرفي على حق ، نحن كالديناصورات ماذا سأفعل ؟

Kupon defteri mi? Bu salak şeyle ne yapacağım ben?
كتاب كوبونات تخفيض ماذا سأفعل بقطعة الخردة هذه

Aynen bunu yapacağım ben de.
هذا ما سأفعله تماماً في حال أن عاد بي الزمن إلى الوراء

Kullanmayan muhbiri ne yapacağım ben?
ماذا سأفعل بمخبر توقف عن تعاطي المخدرات؟

Bir dahaki sene okulda sensiz ne yapacağım ben?
ماذا سأفعل السنة القادمة في المدرسة بدونكِ؟

Of ya, bunca şeyi ne yapacağım ben?
والآن علي أن أعرف ماذا سأفعل بكل تلك الأشياء ؟

Peki benim de herkes gibi olduğumu öğrendiğinde, ne yapacağım ben?
وماذا سأفعل عنذما تكتشف أنني مثلما قال الجميع؟

Kabare 2 gün sonra, ne yapacağım ben?
والملهي تبعي سيفتح بعد يومين ماذا سأفعل الان ؟

Bu adam çok para ediyor, işimi büyük yapacağım ben.
للحصول على المال يستحق هذا الرجل، أنا سأفعل لي شيء كبير.

Evet, o zamana kadar bir şeyi kalmaz da yarın ne yapacağım ben?
أعتقد أنّها ستلتئم حينها لكن ماذا سأفعل غداً ؟

Sen gidince ne yapacağım ben?
ماذا سأفعل عندما أكون لوحدي مجددًا ؟

Elimde çok fazla malzeme var. Ne yapacağım ben şimdi?
ولدي الكثير من العدة، ماذا سأفعل بها؟

O konuyu çoktan kapattık. Ne yapacağım ben şimdi?
نعم, لقد تأكدنا من ذلك ما الذي سأفعله الآن؟

Entariyi ne yapacağım ben?
اسكت أيها الكلب، ما الذي سأفعله بالرداء؟

Bu da yeni olabilir, ama rehberlik ve sizi korumak için burada gönderdi oldu ve ben yapacağım ben tam olarak budur.
قد أكون جديدة بهذا ، لكنني أرسلت إلى هنا لأحميك و أوجهك و هذا بالضبط ما سأفعله .

Gud Gud, bu şoktan sonra ne yapacağım ben?
قودقد مالذي علي فعله بعد هذه الصدمة البسيطة ؟

- Bunlarla ne yapacağım ben?
ـ ماذا عليّ أن أفعل بهذه الملابس؟

Seni ne yapacağım ben?
ماذا سَأعْمَلُ مَعك؟

- Tamam, pekala, ben yapacağım. Ben yapacağım.
-حسناً , حسناً , سوف أقوم أنا بهذا , سوف أفعل

O kopyayı hiç çekmemeliydim. Ne yapacağım ben şimdi?
لم يكن يجب علي ابدا ان اغش ماذا سافعل الان؟

orada yalnızlık hissediyorum söylesene ,ne yapacağım ben şimdi istemiyorum
أشعر بوحدة هناك قل لي ، ماذا علي أن أفعل ؟ لا أريد أن أفقدها

Kapının dışında biriken kalabalıkla ne yapacağım ben?
وماذا عساي أن أفعل بهؤلاء الناس الذي يحتشدون خارج الباب؟

Milyon dolarlık ağır silahla ne yapacağım ben?
وماذا يفترض أن أفعل بما يساوي مليون دولار تسليح؟

Sean ne yapacağım ben seninle oğlum?
‎شيين ‎ماذا سوف افعل معك؟ ‎يافتى؟

Mobil tutuklama birimi gelinceye kadar onlarla ne yapacağım ben?
ماذا يفترض بي أن أفعل بهم حتى وصول وحدة الحجز المتنقلة؟

Peki ne yapacağım ben şimdi ? Dünyadaki en ince penis bende !
ماذا يجب ان افعل ، انا امتلك القضيب الأكثر رفعاً في العالم ...

Kusura bakmayın, efendim, orada ne yapacağım ben?
مع كل إحترامي يا سيدي، ماذا يُفترض أن أفعل هناك؟