Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yapacak başka işleri" - Traduction Turc en Arabe
-
عمل آخر
-
لديهن غير هذا
| Adamlarımın yapacak başka işleri yok. | Open Subtitles | -لدى رجالي عمل آخر |
| Adamlarımın yapacak başka işleri yok. | Open Subtitles | -لدى رجالي عمل آخر |
| Belki Londra'da yapacak başka işleri de vardır. | Open Subtitles | ربما لديه عمل آخر يقوم به في (لندن) |
| Kardeşlerim bana yazabilirler, zaten yapacak başka işleri yok. | Open Subtitles | ربما يرسل لي أخوتي خطابات لأنه ليس لديهن غير هذا |
| Kardeşlerim bana yazabilirler, zaten yapacak başka işleri yok. | Open Subtitles | ربما يرسل لي أخوتي خطابات لأنه ليس لديهن غير هذا |