Dinle, dostum, reddedilmiş eski sevgililerle uğraşmak dışında yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | يا رجل، لدي الكثير من الأعمال فضلاً عن التعامل مع علاقة سابقة |
Bilirsin, kocam gelmeden önce, yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | أتعلم,لدي الكثير من الامور علي القيام بها قبل ان يصل زوجي |
Sanmıyorum, ahbap. yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | لآ أعتقد هذا يا صديقي لدي الكثير من العمل |
yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | عندي مليون شيء لأفعله |
- yapacak bir sürü işim var... | Open Subtitles | لدي مليون شيء لأفعله قبل.. |
Çocuklar, teşekkürler. yapacak bir sürü evrak işim var, bir de yönetim toplantısı. | Open Subtitles | شكراً لكم يا رفاق، لا أستطيع لديّ الكثير من الأعمال المكتبيّة |
yapacak bir sürü evrak işim var, bir de yönetim toplantısı. | Open Subtitles | لا أستطيع لديّ الكثير من الأعمال المكتبيّة |
Dinle, gitmem gerek. yapacak bir sürü düğün işim var. | Open Subtitles | اسمع علي الرحيل لدي الكثير من امور الزفاف لأفعلها |
Ama evde yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | لكنني لدي الكثير من الأشياء للقيام بها في المنزل |
Sanat okulu portföyümle ilgili yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل في ملف المدرسة الفني |
yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأعمال لأقوم بها هنا كما تعلم |
Uh, aslında yapacak bir sürü işim var, bu yüzden. | Open Subtitles | في الواقع، لدي الكثير من العمل لإنجازه ... لذا |
Öğleden sonra yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأقوم به بعد الظهر. |
yapacak bir sürü işim var. | Open Subtitles | لا استطيع. لدي الكثير من العمل |