"yapamam bunu" - Traduction Turc en Arabe

    • لا يمكنني فعل هذا
        
    • لا استطيع ان افعلها
        
    • لا أستطيع فعل هذا
        
    • لا أستطيع أن أفعل ذلك
        
    • لا أستطيع أن أفعل هذا
        
    • لا يمكنني فعلها
        
    • لا استطيع فعل هذا
        
    Pekala, bunu yapamam. Bunu yapamam. Open Subtitles حسناً ، لا يمكنني فعل هذا لا يمكنني فعل هذا
    Bunu kendi teknemde yapamam. Bunu yaparken görünemem. Bu yüzden bir tanesini ödünç alacağım. Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا على قاربي فسأقوم باستعارة قارب آخر
    - Yapamam... yapamam bunu. - İlk sefer gerginliği bu. Hepsi çok ani gelişti. Open Subtitles ~ لا استطيع, لا استطيع ان افعلها ~ انفعال اول مرة
    # yapamam bunu. # Berbat bir şey bu. Open Subtitles -{\cHFF0000\3cH00FFFF}* لا أستطيع فعل هذا *
    Bunu çocuklara yapamam. Bunu kendime yapamam. Open Subtitles لا أستطيع ,لا أستطيع أن أفعل ذلك مع الأطفال
    Bunu yapamam. Bunu yapamam. Open Subtitles لا أستطيع أن أفعل هذا لا أستطيع أن أفعل هذا
    yapamam bunu. Seni havalıymışsın gibi gösteremem. Open Subtitles لا يمكنني فعلها لا يمكننا جعلك تبدو رائعاً
    - Her şey düzelecek. - Durun. yapamam bunu. Open Subtitles كل شيئ سيكون على ما يرام انتظر انا لا استطيع فعل هذا
    Yalnız yapamam bunu. Halkını kurtarmak istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا بمفردي هل تريدين إنقاذ قومك أم لا؟
    Üzgünüm, yapamam. Bunu yapamam. Open Subtitles اسف , لا يمكنني , لا يمكنني فعل هذا
    - Yapamam. Bunu şu an yapmayacağım. Open Subtitles لا أستطيع لا يمكنني فعل هذا الآن
    Yapamam.Bunu yapamam. Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا
    Yapamam. Bunu yapamam. Open Subtitles لا استطيع ان افعلها.
    yapamam bunu. Open Subtitles لا استطيع ان افعلها .
    - Çünkü tekrar yapamam bunu. Open Subtitles لأنني لا أستطيع فعل هذا من جديد
    - Yardım et. - Bunu yapamam! yapamam bunu. Open Subtitles ــ ساعديني ــ لا أستطيع فعل هذا
    - West, yapamam bunu. Open Subtitles الغربية، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
    yapamam! Bunu yapamam. Open Subtitles لا أستطيع ، لا أستطيع أن أفعل ذلك
    Bunu yapamam. Bunu daha fazla sürdüremem. Open Subtitles لا أستطيع أن أفعل هذا لم أعد أستطيع
    Bunu yapamam. Bunu yapamam. Open Subtitles لا أستطيع أن أفعل هذا لا أستطيع قعل هذا
    Bunu yapamam bunu yapamam Open Subtitles لا يمكنني فعلها لا يمكنني فعلها
    Vinny, sana anestezi uygulamadan yapamam bunu. Open Subtitles فيني لا استطيع فعل هذا دون ان اعطيك اي مخدر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus