"yaparken görmüştüm" - Traduction Turc en Arabe

• رأيتك تقومين
• رأيتك تقوم
• لقد رأيتكِ تعملين
• رأيته يفعل

Aslında seni bikaç kere Improv' da komedi yaparken görmüştüm.
لقد رأيتك تقومين بالكوميديا فى أمـبـروف بعض المرات

TV showlarında, seni bungee jumping yaparken görmüştüm.
لقد رأيتك تقومين بالقفز بإستخدام الحبال المطاطية

- Seni iki ataç ve bir şişe iyotla DNA testi yaparken görmüştüm, öyle değil mi?
-لقد رأيتك تقومين بإختبار الحمض النووي بواسطة أثنين من الدبابيس الورقية و زجاجة من اليود, حسنًا؟

Seni şu inanılmaz dikey G dönüşünü yaparken görmüştüm.
لقد رأيتك تقوم بالدوران الحاد الأرتفاع لا يصدق

- Seni tuhaf bir şeyler yaparken görmüştüm.
رأيتك تقوم بشئ غريب من قبل , صحيح؟

Rahat ol, çok daha mallarıyla çok daha kötülerini yaparken görmüştüm.
استرخ ِ , لقد رأيتكِ تعملين أسوأ بكثير من ذلك مع أشخاص أغبى بكثير

O on paketi yirmi paket yapacak. Daha önce bunu yaparken görmüştüm.
سوف يُحوّل 10 إلى 20 لقد رأيته يفعل هذا مِن قبل

Bulger'in memelerinde pratik yaparken görmüştüm.
لقد رأيته يفعل ذلك مع (بولجر)