"yapmak istediğin bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما تريد فعله
• هذا ما تقدر عليه

Yapmak istediğin bu mu?
هل أنت واثق أن هذا ما تريد فعله ؟ لقد أوشكنا على ضمك إلينا

Yapmak istediğin bu mu, insanları mutlu etmek mi?
هل هذا ما تريد فعله أن تجعل الناس سعداء؟

Senin de Yapmak istediğin bu mu?
-هل هذا ما تريد فعله أنت أيضا ؟

Yapmak istediğin bu mu, Ben?
هل هذا ما تريد فعله ؟