"yapmamışlar" - Traduction Turc en Arabe

• لم يفعلوا
• لم يمارسا

Oh, bu küçük b.klar. Yeterince yapmamışlar gibi.
أولئك الحمقى، لم يفعلوا أعمالهم كما ينبغي.

Tatlım, eğer kanunları çiğnemiş olsalardı bu bir işe yarayabilirdi ama yanlış bir şey yapmamışlar.
عزيزتي ان خرقوا القانون فذلك امر مقبول لكن لم يفعلوا شيئا خاطئا ماذا عن السجلات العامة؟

- Evet, ama tekrar söylüyorum yapmamışlar o nedenle sayılmaz.
نعم ,مجددا , هم لم يفعلوا, و عليه هي لسيت كذلك

Bilemiyorum. Daha seks yapmamışlar.
لا أدري لم يمارسا الجنس بعد حتى

Phil'le bir yıldan uzun süredir yapmamışlar.
... هي و ( فيل ) لم يمارسا خلال اكثر من سنة

Ama doğru şekilde yapmamışlar.
لكنهم لم يفعلوا الأمر بصورة صحيحة

Sanki kendileri küçük ve kusursuz hayatlarında hiç hata yapmamışlar. Boşversenize...
أشبه بأنهم لم يفعلوا أي شيء خاطئ في حياتهم الصغيرة المثالية، من فضلك!

Bunu sizin insanlarınıza yapmamışlar.
لم يفعلوا ذلك إلى شعبك

-Bunu niye yapmamışlar?
لكن لماذا لم يفعلوا ذلك؟ - لقد فعلوا -

- Ne bileyim! Neden yapmamışlar?
-لماذا لم يفعلوا ذلك؟

Hayır, yapmamışlar.
كلا، لم يفعلوا

yapmamışlar.
لم يفعلوا ذلك.