Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yapmamı önerirsiniz" - Traduction Turc en Arabe
-
تقترح أن أفعل
-
تقترح علي
| Bu konuda ne yapmamı önerirsiniz? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل إزاء ذلك. |
| Ne yapmamı önerirsiniz? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل |
| - Ne yapmamı önerirsiniz? | Open Subtitles | -ما الذي تقترح علي فعله؟ -ادفعها |
| Sorun değil. Ne yapmamı önerirsiniz Bay Voss? | Open Subtitles | لا بأس ماذا تقترح علي أن أفعل سيد (فوس)؟ |