"yapmamızı öneriyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تقترح أن نفعل
• تقترحين أن نفعل
• تقترح أن نفعله
• تقترح ان نفعل
• تقترحه حيال ذلك

Ne yapmamızı öneriyorsun?
لا يمكنه أن يستمر هكذا. ماذا تقترح أن نفعل سايرس؟

Tamam, ne yapmamızı öneriyorsun?
حسنا، ماذا تقترح أن نفعل ؟

Ne yapmamızı öneriyorsun?
ماذا تقترح أن نفعل ؟

Ne yapmamızı öneriyorsun Saul?
ما الذي تقترح أن نفعله يا (سول)؟

Bunu nasıl yapmamızı öneriyorsun?
كيف تقترح ان نفعل ذلك؟

Nasıl yapmamızı öneriyorsun?
كيف تقترح أن نفعل ذلك ؟

Peki ne yapmamızı öneriyorsun?
وكيف تقترح أن نفعل ذلك؟

Bu durumda ne yapmamızı öneriyorsun?
ماذا تقترح أن نفعل حيال ذلك ؟

Ne yapmamızı öneriyorsun?
إذاً ماذا تقترح أن نفعل ؟

Bunu nasıl yapmamızı öneriyorsun?
وكيف تقترح أن نفعل هذا؟

- Ne yapmamızı öneriyorsun?
- ماذا تقترح أن نفعل يا أخي ؟ -

Öyleyse dur, ne yapmamızı öneriyorsun?
-ماذا تقترح أن نفعل إذًا؟

Ne yapmamızı öneriyorsun?
ماذا تقترح أن نفعل نخرجها من (مانهاتن)؟