"yapmamız gereken o" - Traduction Turc en Arabe

• علينا فعله هو

Şimdi tek yapmamız gereken, o ağaçların yakınlarında yeni ilaçlanmış bir ev bulmak.
والآن كلّ ما علينا فعله هو إيجاد منزل طُهّر مؤخراً قرب تلك الأشجار.

Tek yapmamız gereken o beş askerin resmini başka yerlerden bulmak.
لا تغضبي كل ما علينا فعله هو استخراج صور المتهمين من مكان مسـتقل ومختلف

Bakın, ışık kayboluyor. Tek yapmamız gereken o köye gitmek. Lütfen, dikkatinizi verin.
كل ما علينا فعله هو الوصول الى تلك القرية لذا أنصتو الى

Tek yapmamız gereken, o şalteri açıp bizi geriye doğru çeken tüm o ıvır zıvırlarımızdan kurtulmak isteyip istemediğimize karar vermek.
كل ما يجب علينا فعله هو أن ندير هذا المفتاح ونقرر التخلّي عن كل ذلك الهراء الذي يسحبنا للخلف

Bu doğruysa, tek yapmamız gereken o anlaşmayı yenmek.
و أن كان حقيقة كل ما علينا فعله هو إيجاد طريقة لكسر تلك الصفقة

Şimdi tek yapmamız gereken o koduğumun iblisini bulmak.
والآن كل ما علينا فعله هو إيجاد الشيطان الوغد.

Tek yapmamız gereken, o kilidi bir şekilde aşmak.
كل ما علينا فعله هو وجود طريقة لكي نتخطى القفل

Nikita, tek yapmamız gereken o kara kutuyu almak.
(نيكيتا)، كل ما علينا فعله هو أخذ ذلك الصندوق الأسود